When a task manager is created, we can now specify an `isc_nm`
object to associate with it; thereafter when the task manager is
placed into exclusive mode, the network manager will be paused.
- removed some dead code
- dns_zone_setdbtype is now void as it could no longer return
anything but ISC_R_SUCCESS; calls to it no longer check for a result
- controlkeylist_fromconfig() is also now void
- fixed a whitespace error
- some of these tests are obsolete and should be cleared up,
others overlap with ATF tests and may be removed later.
for now, let's just tidy up the bin/tests directory by
moving these files down a level.
