[v14.0/forgejo] i18n: backport of hint_with_placeholder translations (#11570)

Backport: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11344 (additional) Following original backport: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11535 In order for v14.0.3 to include strings for https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11413 Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11570 Reviewed-by: Beowulf <beowulf@beocode.eu> Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org> Co-committed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
2026-03-25 15:43:04 -04:00 · 2026-03-08 17:15:07 +01:00 · 2026-03-08 17:15:07 +01:00 · f602b5f5ed
commit f602b5f5ed
parent d52756b879
14 changed files with 28 additions and 14 deletions
--- a/options/locale_next/locale_cs-CZ.json
+++ b/options/locale_next/locale_cs-CZ.json
@ -265,5 +265,6 @@
    "editor.toggle_regex": "Přepnout používání regulárních výrazů",
    "editor.toggle_whole_word": "Přepnout shodu s celými slovy",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Nepodařilo se projít existující soubor authorized_keys: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Povolení SSH pro Forgejo je v konfliktu se souborem umístěným v %s, který obsahuje existující klíče SSH. Návrhy: použijte pro Forgejo vyhrazeného systémového uživatele nebo SSH deaktivujte."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Povolení SSH pro Forgejo je v konfliktu se souborem umístěným v %s, který obsahuje existující klíče SSH. Návrhy: použijte pro Forgejo vyhrazeného systémového uživatele nebo SSH deaktivujte.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Řadit podle: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_de-DE.json
+++ b/options/locale_next/locale_de-DE.json
@ -250,5 +250,6 @@
    "editor.toggle_regex": "Mit regulären Ausdrücken umschalten",
    "editor.toggle_whole_word": "Treffer auf ganze Wörter umschalten",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Existierende authorized_keys-Datei konnte nicht untersucht werden: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Die Aktivierung von SSH für Forgejo steht im Konflikt mit der Datei, die sich bei %s befindet und existierende SSH-Keys enthält. Vorschlag: Benutzen Sie einen eigenen Systembenutzer für Forgejo oder deaktivieren Sie SSH."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Die Aktivierung von SSH für Forgejo steht im Konflikt mit der Datei, die sich bei %s befindet und existierende SSH-Keys enthält. Vorschlag: Benutzen Sie einen eigenen Systembenutzer für Forgejo oder deaktivieren Sie SSH.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Sortieren nach: %"
 }
--- a/options/locale_next/locale_el-GR.json
+++ b/options/locale_next/locale_el-GR.json
@ -212,5 +212,6 @@
    "editor.find_next": "Επόμενη εύρεση",
    "editor.replace": "Αντικατάσταση",
    "editor.replace_all": "Αντικατάσταση όλων",
-    "migrate.pagure.token.placeholder": "Μόνο για δημιουργία ιδιωτικού αρχείου ζητημάτων"
+    "migrate.pagure.token.placeholder": "Μόνο για δημιουργία ιδιωτικού αρχείου ζητημάτων",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Ταξινόμηση κατά: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_es-ES.json
+++ b/options/locale_next/locale_es-ES.json
@ -172,5 +172,6 @@
    "mail.actions.run_info_sha": "Confirmación: %[1]s",
    "mail.actions.run_info_trigger": "Desencadenado por: %[1]s by: %[2]s",
    "mail.issue.action.close_by_commit": "%[1]s cerró %[2]s en la confirmación %[3]s.",
-    "repo.diff.commit.next-short": "Siguiente"
+    "repo.diff.commit.next-short": "Siguiente",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Ordenar por: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_fil.json
+++ b/options/locale_next/locale_fil.json
@ -250,5 +250,6 @@
    "editor.replace_all": "Palitan lahat",
    "editor.toggle_case": "I-toggle ang case sensitivity",
    "editor.toggle_regex": "I-toggle ang paggamit ng mga regular na ekspresyon",
-    "editor.toggle_whole_word": "I-toggle ang pagtugma ng mga buong salita"
+    "editor.toggle_whole_word": "I-toggle ang pagtugma ng mga buong salita",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Isaayos ayon sa: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_nds.json
+++ b/options/locale_next/locale_nds.json
@ -250,5 +250,6 @@
    "editor.toggle_regex": "Regel-Utdrücken bruken an- of utknipsen",
    "editor.toggle_whole_word": "Hele Woorden söken an- of utknipsen",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Kunn bestahn authorized_keys-Datei nich nakieken: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "SSH för Forgejo antoknipsen is nich verdragelk mit de Datei unner %s, waar bestahn SSH-Slötels drinstahn. Vörslaag: Bruuk eenen Systeem-Bruker blots för Forgejo, of knips SSH ut."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "SSH för Forgejo antoknipsen is nich verdragelk mit de Datei unner %s, waar bestahn SSH-Slötels drinstahn. Vörslaag: Bruuk eenen Systeem-Bruker blots för Forgejo, of knips SSH ut.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Sorteren na: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_pt-BR.json
+++ b/options/locale_next/locale_pt-BR.json
@ -257,5 +257,6 @@
    "search.fuzzy": "Difusa",
    "search.fuzzy_tooltip": "Incluir resultados que sejam uma correspondência aproximada ao termo de busca",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Falha ao inspecionar o arquivo authorized_keys existente: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Habilitar SSH para o Forgejo conflita com o arquivo localizado em %s que contém chaves SSH existentes. Sugestões: use um usuário de sistema dedicado para o Forgejo ou desabilite o SSH."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Habilitar SSH para o Forgejo conflita com o arquivo localizado em %s que contém chaves SSH existentes. Sugestões: use um usuário de sistema dedicado para o Forgejo ou desabilite o SSH.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Ordenar por: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_pt-PT.json
+++ b/options/locale_next/locale_pt-PT.json
@ -265,5 +265,6 @@
    "editor.toggle_regex": "Ativar/desativar o uso de expressões regulares",
    "editor.toggle_whole_word": "Ativar/desativar correspondência de palavras inteiras",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Falha ao inspecionar o ficheiro authorized_keys existente: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "A ativação do SSH para o Forgejo entra em conflito com o ficheiro localizado em %s que contém chaves SSH existentes. Sugestões: use um utilizador de sistema dedicado para o Forgejo ou desative o SSH."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "A ativação do SSH para o Forgejo entra em conflito com o ficheiro localizado em %s que contém chaves SSH existentes. Sugestões: use um utilizador de sistema dedicado para o Forgejo ou desative o SSH.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Ordenar por: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_ru-RU.json
+++ b/options/locale_next/locale_ru-RU.json
@ -265,5 +265,6 @@
    "editor.toggle_regex": "Изменить использование рег. выражений",
    "editor.toggle_whole_word": "Изменить поиск целых слов",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Не удалось проверить файл authorized_keys: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Использование SSH конфликтует с файлом %s, уже содержащим ключи SSH. Возможные действия: добавьте в системе отдельного пользователя для Forgejo или выключите SSH в Forgejo."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Использование SSH конфликтует с файлом %s, уже содержащим ключи SSH. Возможные действия: добавьте в системе отдельного пользователя для Forgejo или выключите SSH в Forgejo.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Сортировать по: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_sv-SE.json
+++ b/options/locale_next/locale_sv-SE.json
@ -236,5 +236,6 @@
    "editor.replace_all": "Ersätta alla",
    "editor.toggle_case": "Växla skiftlägeskänslighet",
    "editor.toggle_regex": "Använd reguljära uttryck",
-    "editor.toggle_whole_word": "Matcha hela ord"
+    "editor.toggle_whole_word": "Matcha hela ord",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Sortera efter: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_ta.json
+++ b/options/locale_next/locale_ta.json
@ -250,5 +250,6 @@
    "editor.replace_all": "அனைத்தையும் மாற்றவும்",
    "editor.toggle_case": "கேச் உணர்திறனை நிலைமாற்று",
    "editor.toggle_regex": "வழக்கமான வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி மாறவும்",
-    "editor.toggle_whole_word": "முழு வார்த்தைகளையும் பொருத்த நிலைமாற்று"
+    "editor.toggle_whole_word": "முழு வார்த்தைகளையும் பொருத்த நிலைமாற்று",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "இதன்படி வரிசைப்படுத்து: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_uk-UA.json
+++ b/options/locale_next/locale_uk-UA.json
@ -265,5 +265,6 @@
    "editor.toggle_regex": "Перемкнути регулярні вирази",
    "editor.toggle_whole_word": "Перемкнути пошук цілих слів",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "Не вдалося перевірити наявний файл authorized_keys: %v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Увімкнення SSH для Forgejo конфліктує з файлом, розташованим за адресою %s, який містить існуючі ключі SSH. Підказка: використовуйте для Forgejo спеціального системного користувача або вимкніть SSH."
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "Увімкнення SSH для Forgejo конфліктує з файлом, розташованим за адресою %s, який містить існуючі ключі SSH. Підказка: використовуйте для Forgejo спеціального системного користувача або вимкніть SSH.",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Сортувати за: %s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_zh-CN.json
+++ b/options/locale_next/locale_zh-CN.json
@ -205,5 +205,6 @@
    "editor.toggle_regex": "切换正则表达式",
    "editor.toggle_whole_word": "切换全词匹配",
    "install.ssh_authorized_keys_inspection_error": "无法检查已存在的authorized_keys文件：%v",
-    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "为Forgejo启用SSH与位于%s的文件冲突，该文件包含已存在的SSH密钥。建议：为Forgejo使用独立的系统用户或禁用SSH。"
+    "install.ssh_authorized_keys_unexpected_key": "为Forgejo启用SSH与位于%s的文件冲突，该文件包含已存在的SSH密钥。建议：为Forgejo使用独立的系统用户或禁用SSH。",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "排序依据：%s"
 }
--- a/options/locale_next/locale_zh-TW.json
+++ b/options/locale_next/locale_zh-TW.json
@ -110,5 +110,6 @@
    "repo.issues.filter_modified.hint": "按最後修改時間過濾",
    "issues.updated": "更新與 %s",
    "repo.pulls.poster_manage_approval": "管理批准",
-    "repo.pulls.poster_requires_approval.tooltip": "此合併請求的提交者,不信任執行由衍生儲存庫或 AGit 所建立的 PR 所觸發的工作流程。由 `pull_request` 事件觸發的工作流程,將不會持續執行,直到核准為止。"
+    "repo.pulls.poster_requires_approval.tooltip": "此合併請求的提交者,不信任執行由衍生儲存庫或 AGit 所建立的 PR 所觸發的工作流程。由 `pull_request` 事件觸發的工作流程,將不會持續執行,直到核准為止。",
+    "repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "排序依據：%s"
 }