feat: [allow forgejo to run as a pwa standalone application & override of the webapp manifest.json via the a custom file in `public/manifest.json`](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/5384)