Recent commit 8b7a82cd30 ("MEDIUM: config: warn when expose-experimental-directives is used for no reason") triggered on this test exactly for the reason it was made for. The tests were just done without quic on it. Let's drop the unneeded option.
8b7a82cd30