This commit removes EmbeddedNamespaceValue and ConstEmbeddedNamespaceValue and
reduces NamespaceValue down to a simple struct without inheritance or member
functions. The code from these clases is inlined into the Namespace class. The
class hierarchy determining whether a value is const is moved to an attribute
of NamespaceValue.
This is done in preparation for changes to the locking in the Namespace class.
Currently, it relies on a recursive mutex. In the future, a shared mutex
(read/write lock) should be used instead, which cannot allow recursive locking
(without failing or risk deadlocking on lock upgrades). With this change, all
operations requiring a lock for one operation are within one function, no
recursive locking is not needed any more.
What does this change?
* Remove use of spaces for formatting
These could be found by using `grep -r -l -P '^\t+ +[^*]'
* Removal of training whitespaces
* A few lines longer than 120 chars
