OC.L10N.register(
    "systemtags",
    {
    "Tags" : "Etiketak",
    "Tag name is empty" : "Etiketaren izena hutsik dago",
    "Update" : "Eguneratu",
    "Create" : "Sortu",
    "Select tag…" : "Hautatu etiketa…",
    "Added system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistemako etiketa gehituta",
    "Added system tag %1$s" : "%1$s sistemako etiketa gehitu da",
    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s(e)k %2$s sistemako etiketa gehitu du",
    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor}(e)k {systemtag} sistemako etiketa gehitu du",
    "Removed system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistema etiketa kendu da",
    "Removed system tag %1$s" : "%1$s sistemako etiketa kendu da",
    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s(e)k %2$s sistemaren etiketa kendu du",
    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor}(e)k {systemtag} sistemako etiketa kendu du",
    "You created system tag %1$s" : "%1$s sistemako etiketa zuk sortu duzu",
    "You created system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistemako etiketa zuk sortu duzu",
    "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s(e)k %2$s sistemako etiketa sortu du",
    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor}(e)k {systemtag} sistemako etiketa gehitu du",
    "You deleted system tag %1$s" : "%1$s sistemako etiketa ezabatu duzu",
    "You deleted system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistemako etiketa ezabatu duzu",
    "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s(e)k %2$s sistemako etiketa ezabatu du",
    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor}(e)k {systemtag} sistemako etiketa ezabatu du",
    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "%2$s sistemako etiketa %1$s(e)ra eguneratu duzu",
    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{oldsystemtag} sistemako etiketa {newsystemtag}(e)ra eguneratu duzu",
    "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s(e)k %3$s sistemako etiketa %2$s(e)ra eguneratu du",
    "You added system tag %2$s to %1$s" : "%2$s sistemako etiketa gehitu duzu %1$s(e)ra",
    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "{systemtag} sistemako etiketa gehitu duzu {file}(e)ra",
    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor}(e)k {systemtag} sistemako etiketa gehitu du {file}(e)ra",
    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "%2$s sistemako etiketa %1$s(e)tik kendu duzu",
    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "{systemtag} sistemako etiketa ezabatu duzu {file} fitxategitik",
    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor}(e)k {systemtag} sistemako etiketa kendu du {file}(e)tik",
    "%s (restricted)" : "%s (mugatua)",
    "%s (invisible)" : "%s (ikusezina)",
    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Fitxategi baten <strong>sistema-etiketak</strong> aldatu egin dira",
    "Collaborative tags" : "Elkarlaneko etiketak",
    "Tagged files" : "Etiketatutako fitxategiak",
    "Select tags to filter by" : "Hautatu etiketak iragazteko",
    "No tags found" : "Ez da etiketarik aurkitu",
    "Please select tags to filter by" : "Hautatu etiketak iragazteko",
    "No files found for the selected tags" : "Ez da fitxategirik aurkitu hautatutako etiketetarako",
    "Select tag …" : "Hautatu etiketa ...",
    "Create a new tag" : "Sortu etiketa berria",
    "Name" : "Izena",
    "Public" : "Publikoa",
    "Restricted" : "Mugatua",
    "Invisible" : "Ikusezina",
    "Delete" : "Ezabatu",
    "Reset" : "Berrezarri",
    "No files in here" : "Ez dago fitxategirik hemen",
    "No entries found in this folder" : "Ez da sarrerarik aurkitu karpeta honetan",
    "Size" : "Tamaina",
    "Modified" : "Aldatuta"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
