fix(l10n): Update translations from Transifex
Some checks are pending
CodeQL Advanced / Analyze (actions) (push) Waiting to run
CodeQL Advanced / Analyze (javascript-typescript) (push) Waiting to run
Integration sqlite / changes (push) Waiting to run
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, --tags ~@large files_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, capabilities_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, collaboration_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, comments_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, dav_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, federation_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, file_conversions) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, files_reminders) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, filesdrop_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, ldap_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, openldap_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, openldap_numerical_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, remoteapi_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, routing_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, setup_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, sharees_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, sharing_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, theming_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite (stable32, 8.1, stable32, videoverification_features) (push) Blocked by required conditions
Integration sqlite / integration-sqlite-summary (push) Blocked by required conditions

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2026-04-12 00:19:06 +00:00
parent a99a8c4d5f
commit 910b99e075
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
20 changed files with 356 additions and 118 deletions

View file

@ -204,6 +204,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "No se pudo renombrar del archivo parcial como el archivo final, cancelado por el sistema.",
"Could not rename part file to final file" : "No se ha podido renombrar el archivo parcial como el archivo final",
"Failed to check file size: %1$s" : "Fallo al comprobar el tamaño del archivo: %1$s",
"Failed to get size for : %1$s" : "No se pudo obtener el tamaño para: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "El cifrado no está listo: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Fallo al abrir el archivo: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Fallo al desenlazar: %1$s",
@ -220,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
"Completed on %s" : "Completado el %s",
"Due on %s by %s" : "Finaliza el %s por %s",
"Due on %s" : "Finaliza el %s",
"This is an example contact" : "Este es un contacto de ejemplo",
"Welcome to Nextcloud Calendar!\n\nThis is a sample event - explore the flexibility of planning with Nextcloud Calendar by making any edits you want!\n\nWith Nextcloud Calendar, you can:\n- Create, edit, and manage events effortlessly.\n- Create multiple calendars and share them with teammates, friends, or family.\n- Check availability and display your busy times to others.\n- Seamlessly integrate with apps and devices via CalDAV.\n- Customize your experience: schedule recurring events, adjust notifications and other settings." : "¡Bienvenido a Nextcloud Calendar!\n\nEste es un evento de ejemplo - ¡explore la flexibilidad de planear con Nextcloud Calendar editando cuantas veces quiera!\n\nCon Nextcloud Calendar, podrá:\n- Crear, editar, y administrar eventos fácilmente.\n- Crear múltiples calendarios y compartirlos con su equipo de trabajo, amigos, o su familia.\n- Verificar la disponibilidad y mostrar sus tiempos de ocupado a otros.\n- Se integra de manera transparente con otras apps y dispositivos via CalDAV.\n- Personalice su experiencia: Programe eventos recurrentes, ajuste las notificaciones, así como otros ajustes.",
"Example event - open me!" : "Evento de ejemplo - ¡ábralo!",
"System Address Book" : "Libreta de Direcciones del Sistema",

View file

@ -202,6 +202,7 @@
"Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "No se pudo renombrar del archivo parcial como el archivo final, cancelado por el sistema.",
"Could not rename part file to final file" : "No se ha podido renombrar el archivo parcial como el archivo final",
"Failed to check file size: %1$s" : "Fallo al comprobar el tamaño del archivo: %1$s",
"Failed to get size for : %1$s" : "No se pudo obtener el tamaño para: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "El cifrado no está listo: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Fallo al abrir el archivo: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Fallo al desenlazar: %1$s",
@ -218,6 +219,7 @@
"Completed on %s" : "Completado el %s",
"Due on %s by %s" : "Finaliza el %s por %s",
"Due on %s" : "Finaliza el %s",
"This is an example contact" : "Este es un contacto de ejemplo",
"Welcome to Nextcloud Calendar!\n\nThis is a sample event - explore the flexibility of planning with Nextcloud Calendar by making any edits you want!\n\nWith Nextcloud Calendar, you can:\n- Create, edit, and manage events effortlessly.\n- Create multiple calendars and share them with teammates, friends, or family.\n- Check availability and display your busy times to others.\n- Seamlessly integrate with apps and devices via CalDAV.\n- Customize your experience: schedule recurring events, adjust notifications and other settings." : "¡Bienvenido a Nextcloud Calendar!\n\nEste es un evento de ejemplo - ¡explore la flexibilidad de planear con Nextcloud Calendar editando cuantas veces quiera!\n\nCon Nextcloud Calendar, podrá:\n- Crear, editar, y administrar eventos fácilmente.\n- Crear múltiples calendarios y compartirlos con su equipo de trabajo, amigos, o su familia.\n- Verificar la disponibilidad y mostrar sus tiempos de ocupado a otros.\n- Se integra de manera transparente con otras apps y dispositivos via CalDAV.\n- Personalice su experiencia: Programe eventos recurrentes, ajuste las notificaciones, así como otros ajustes.",
"Example event - open me!" : "Evento de ejemplo - ¡ábralo!",
"System Address Book" : "Libreta de Direcciones del Sistema",

View file

@ -72,6 +72,20 @@ OC.L10N.register(
"Description: %s" : "Leírás: %s",
"Where: %s" : "Hely: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s %2$s",
"In the past on %1$s for the entire day" : "A múltban ekkor: %1$s, a teljes napra",
"_In %n minute on %1$s for the entire day_::_In %n minutes on %1$s for the entire day_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n perc múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n hour on %1$s for the entire day_::_In %n hours on %1$s for the entire day_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n óra múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n day on %1$s for the entire day_::_In %n days on %1$s for the entire day_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n nap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n week on %1$s for the entire day_::_In %n weeks on %1$s for the entire day_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n hét múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n month on %1$s for the entire day_::_In %n months on %1$s for the entire day_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n hónap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n year on %1$s for the entire day_::_In %n years on %1$s for the entire day_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n év múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"In the past on %1$s between %2$s - %3$s" : "A múltban ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között",
"_In %n minute on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n minutes on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n perc múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n hour on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n hours on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n óra múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n day on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n days on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n nap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n week on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n weeks on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n hét múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n month on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n months on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n hónap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n year on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n years on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n év múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"Could not generate when statement" : "Nem sikerült előállítani az időfeltételt",
"Every Day for the entire day" : "Minden nap a teljes napra",
"Every Day for the entire day until %1$s" : "Minden nap a teljes napon eddig: %1$s",
@ -100,21 +114,45 @@ OC.L10N.register(
"Every %1$d Months on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Minden %1$d. hónap %2$s. napján %3$s és %4$s között eddig: %5$s",
"Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day" : "Minden év %1$s hónapja %2$s. napján, a teljes napra",
"Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day until %3$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján, a teljes napon eddig: %3$s",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s %4$s között.",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s %4$s között eddig: %5$s",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s és %4$s között",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s és %4$s között eddig: %5$s",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, a teljes napra",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day until %4$s" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, a teljes napra eddig: %4$s",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, %4$s és %5$s között",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s until %6$s" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, %4$s és %5$s között eddig: %6$s",
"On specific dates for the entire day until %1$s" : "Adott dátumokon, a teljes napra eddig: %1$s",
"On specific dates between %1$s - %2$s until %3$s" : "Megadott dátumokon %1$s és %2$s között, eddig: %3$s",
"In the past on %1$s" : "A múltban ekkor: %1$s",
"_In %n minute on %1$s_::_In %n minutes on %1$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s","%n perc múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n hour on %1$s_::_In %n hours on %1$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s","%n óra múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n day on %1$s_::_In %n days on %1$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s","%n nap múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n week on %1$s_::_In %n weeks on %1$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s","%n hét múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n month on %1$s_::_In %n months on %1$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s","%n hónap múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n year on %1$s_::_In %n years on %1$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s","%n év múlva ekkor: %1$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s" : "A múltban ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s",
"_In %n minute on %1$s then on %2$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n hour on %1$s then on %2$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n day on %1$s then on %2$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n week on %1$s then on %2$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n month on %1$s then on %2$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n year on %1$s then on %2$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s and %3$s" : "A múltban ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s",
"_In %n minute on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n hour on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n day on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n week on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n month on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n year on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"Could not generate next recurrence statement" : "Nem sikerült a következő megújuló eseményt létrehozni",
"Cancelled: %1$s" : "Lemondva: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "A következőt le lett mondva: „%1$s”",
"\"%1$s\" has been canceled" : "A következő le lett mondva: „%1$s”",
"Re: %1$s" : "Vá: %1$s",
"%1$s has accepted your invitation" : "%1$s elfogadta a meghívását",
"%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s feltételesen elfogadta a meghívását",
"%1$s has declined your invitation" : "%1$s elutasította a meghívását",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s válaszolt a meghívására",
"Invitation updated: %1$s" : "Meghívó frissítve: %1$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s frissítette a következő eseményt: %2$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s frissítette a következő eseményt: %2$s",
"Invitation: %1$s" : "Meghívó: %1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s meg szeretné hívni a következőre: „%2$s”",
"Organizer:" : "Szervező:",
@ -123,18 +161,18 @@ OC.L10N.register(
"When:" : "Mikor:",
"Location:" : "Hely:",
"Link:" : "Hivatkozás:",
"Occurring:" : "Előforduló",
"Occurring:" : "Előfordulás:",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"More options …" : "További lehetőségek…",
"More options at %s" : "További lehetőségek itt: %s",
"Monday" : "Hétfő",
"Tuesday" : "Kedd",
"Wednesday" : "Szerda",
"Thursday" : "Csütörtök",
"Friday" : "Péntek",
"Saturday" : "Szombat",
"Sunday" : "Vasárnap",
"Monday" : "hétfő",
"Tuesday" : "kedd",
"Wednesday" : "szerda",
"Thursday" : "csütörtök",
"Friday" : "péntek",
"Saturday" : "szombat",
"Sunday" : "vasárnap",
"January" : "január",
"February" : "február",
"March" : "március",
@ -144,17 +182,19 @@ OC.L10N.register(
"July" : "július",
"August" : "augusztus",
"September" : "szeptember",
"October" : "Október",
"October" : "október",
"November" : "november",
"December" : "december",
"First" : "Első",
"Second" : "Második",
"Third" : "Harmadik",
"Fourth" : "Negyedik",
"Last" : "Utolsó",
"Second Last" : "Utolsó előtti",
"Third Last" : "Harmadik Utolsó",
"Fourth Last" : "Negyedik Utolsó",
"First" : "első",
"Second" : "második",
"Third" : "harmadik",
"Fourth" : "negyedik",
"Fifth" : "ötödik",
"Last" : "utolsó",
"Second Last" : "utolsó előtti",
"Third Last" : "hátulról harmadik",
"Fourth Last" : "hátulról negyedik",
"Fifth Last" : "hátulról ötödik",
"Contacts" : "Névjegyek",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} létrehozta a következő címjegyzéket: {addressbook}",
"You created address book {addressbook}" : "Létrehozta a következő címjegyzéket: {addressbook}",
@ -180,8 +220,10 @@ OC.L10N.register(
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} aktualizálta a(z) {card} névjegyet a következő címjegyzékben: {addressbook}",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Aktualizálta a(z) {card} névjegyet a következő címjegyzékben: {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Egy <strong>névjegy</strong> vagy <strong>címjegyzék</strong> módosítva lett",
"System address book disabled" : "A rendszercímjegyzék letiltva",
"The system contacts address book has been automatically disabled during upgrade. This means that the address book will no longer be available to users in the contacts app or other clients. The system contacts address book was disabled because the amount of contacts in the address book exceeded the maximum recommended number of contacts. This limit is set to prevent performance issues. You can re-enable the system address book with the following command {command}" : "A rendszercímjegyzék automatikus le lett tiltva a frissítése során. Ez azt jelenti, hogy a címjegyzék nem lesz elérhető a felhasználók számára sem a Névjegyek alkalmazásban, sem más kliensekben. A rendszercímjegyzék azért lett letiltva, mert a nvéjegyek száma túllépte a javasolt maximumot. A korlát a teljesítményproblémák megakadályozása miatt van beállítva. A következő paranccsal újra engedélyezheti a rendszercímjegyzéket: {command}",
"Accounts" : "Fiókok",
"System address book which holds all accounts" : "A rendszer címjegyzéke, amely az összes fiókot tartalmazza",
"System address book which holds all accounts" : "A rendszercímjegyzék, amely az összes fiókot tartalmazza",
"File is not updatable: %1$s" : "A fájl nem frissíthető: %1$s",
"Failed to get storage for file" : "Nem sikerült a tárhely lekérése a fájl számára",
"Could not write to final file, canceled by hook" : "A végleges fájl nem írható, a hurok megszakította",
@ -192,11 +234,14 @@ OC.L10N.register(
"Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "A részleges fájl nem nevezhető át a végleges fájllá, a hurok megszakította",
"Could not rename part file to final file" : "A részleges fájl nem nevezhető át a végleges fájllá",
"Failed to check file size: %1$s" : "A fájlméret nem ellenőrizhető: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "A titkosítás nincs kész: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "A fájl megnyitása sikertelen: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "A hivatkozás eltávolítása sikertelen: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "A fájl tartalmának kiírása sikertelen: %1$s",
"File not found: %1$s" : "A fájl nem található: %1$s",
"Could not open file: %1$s (%2$d), file does seem to exist" : "A fájl nem nyitható meg: %1$s (%2$d), a fájl létezőnek tűnik",
"Could not open file: %1$s (%2$d), file doesn't seem to exist" : "A fájl nem nyitható meg: %1$s (%2$d), úgy tűnik, hogy a fájl nem létezik",
"Failed to get size for : %1$s" : "Nem sikerült a következő méretének lekérdezése: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "Nincs kész a titkosítás: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Nem sikerült a fájl megnyitása: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Nem sikerült a hivatkozás eltávolítása: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Nem sikerült a fájl tartalmának kiírása: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Nem található a fájl: %1$s",
"Invalid target path" : "Érvénytelen elérési útvonal",
"System is in maintenance mode." : "A rendszer karbantartási módban van.",
"Upgrade needed" : "Frissítés szükséges",
@ -208,12 +253,23 @@ OC.L10N.register(
"Completed on %s" : "Befejezve: %s",
"Due on %s by %s" : "Esedékesség: %s, %s által",
"Due on %s" : "Esedékesség: %s",
"DAV system address book" : "DAV rendszer-címjegyzék",
"This is an example contact" : "Ez egy példanévjegy",
"Welcome to Nextcloud Calendar!\n\nThis is a sample event - explore the flexibility of planning with Nextcloud Calendar by making any edits you want!\n\nWith Nextcloud Calendar, you can:\n- Create, edit, and manage events effortlessly.\n- Create multiple calendars and share them with teammates, friends, or family.\n- Check availability and display your busy times to others.\n- Seamlessly integrate with apps and devices via CalDAV.\n- Customize your experience: schedule recurring events, adjust notifications and other settings." : "Üdvözli a Nextcloud Naptár!\n\nEz egy példaesemény fedezze fel a tervezés rugalmasságát a Nextcloud Naptárral úgy, hogy kipróbálja az összes olyan szerkesztést, amit szeretne!\n\nA Nextcloud Naptárrál következőket teheti:\n- Erőfeszítés nélkül hozhat létre, szerkeszthet és kezelhet eseményeket.\n- Létrehozhat külön naptárakat a csapattagjai, a barátai és a családja számára.\n- Ellenőrizheti és megjelenítheti az elfoglaltsági idejét másoknak.\n- Zökkenőmentesen integrálhat alkalmazásokat és eszközöket a CalDAV segítségével.\n- Testreszabhatja az élményét: beütemezhet ismétlődő eseményeket, állíthat az értesítéseken és más beállításokon.",
"Example event - open me!" : "Példaesemény nyisson meg!",
"System Address Book" : "Rendszercímjegyzék",
"The system address book contains contact information for all users in your instance." : "A rendszercímjegyzék a példányon lévő összes felhasználó névjegyadatait tartalmazza.",
"Enable System Address Book" : "Rendszercímjegyzék engedélyezése",
"DAV system address book" : "DAV rendszercímjegyzék",
"No outstanding DAV system address book sync." : "Nincs függőben lévő DAV rendszercímjegyzék-szinkronizálás.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "A DAV rendszer címjegyzék-szinkronizációja még nem futott le, mert több, mint 1000 felhasználó található, vagy mert hiba történt. Futtassa kézileg a következő paranccsal: „occ dav:sync-system-addressbook”.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "A DAV rendszercímjegyzék-szinkronizációja még nem futott le, mert több, mint 1000 felhasználó található, vagy mert hiba történt. Futtassa kézileg a következő paranccsal: „occ dav:sync-system-addressbook”.",
"DAV system address book size" : "DAV rendszercímjegyzék mérete",
"The system address book is disabled" : "A rendszercímjegyzék le van tiltva",
"The system address book is enabled, but contains more than the configured limit of %d contacts" : "A rendszercímjegyzék engedélyezve van, de a beállított %d névjegyes korlátnál többet tartalmaz",
"The system address book is enabled and contains less than the configured limit of %d contacts" : "A rendszercímjegyzék engedélyezve van, és a beállított %d névjegyes korlátnál kevesebbet tartalmaz",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV végpont",
"Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually." : "Nem sikerült ellenőrizni, hogy a webkiszolgáló megfelelően van-e beállítva a WebDAV feletti fájlszinkronizáció engedélyezéséhez. Ellenőrizze kézileg.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "A webkiszolgáló nincs megfelelően beállítva a fájlok szinkronizálásához, mert a WebDAV interfész hibásnak tűnik.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV." : "A webkisolgáló megfelelően van konfigurálva a WebDAVon keresztüli fájl szinkronizáció engedélyezéséhez.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV." : "A webkiszolgáló megfelelően van beállítva a WebDAV feletti fájlszinkronizáció engedélyezéséhez.",
"Calendars including events, details and attendees" : "Naptárak eseményekkel, részletekkel és résztvevőkkel",
"Migrated calendar (%1$s)" : "Átköltöztetett naptár (%1$s)",
"Contacts and groups" : "Névjegyek és csoportok",
@ -230,23 +286,38 @@ OC.L10N.register(
"Long absence Message" : "Hosszú távolléti állapot",
"Save" : "Mentés",
"Disable absence" : "Távollét tiltása",
"Failed to load availability" : "Az elérhetőség betöltése sikertelen",
"Failed to load availability" : "Nem sikerült az elérhetőség betöltése",
"Saved availability" : "Elérhetőség mentve",
"Failed to save availability" : "Az elérhetőség mentése sikertelen",
"Failed to save availability" : "Nem sikerült az elérhetőség mentése",
"to" : "",
"Delete slot" : "Idősáv törlése",
"No working hours set" : "Nincs munkaidő beállítva",
"Add slot" : "Idősáv hozzáadása",
"Weekdays" : "Hétköznapok",
"Pick a start time for {dayName}" : "Válassz kezdő dátumot a {dayName}-hoz",
"Pick a end time for {dayName}" : "Válassz vége dátumot a {dayName}-hoz",
"Pick a start time for {dayName}" : "Válasszon kezdődátumot ehhez: {dayName}",
"Pick a end time for {dayName}" : "Válasszon végdátumot ehhez: {dayName}",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "Az elérhetőségi időn túl, a felhasználói állapot automatikus beállítása „Ne zavarjanak” módba az összes értesítés némításához.",
"Cancel" : "Mégse",
"Import" : "Importálás",
"Error while saving settings" : "Hiba a beállítások mentése során",
"Reset to default" : "Visszaállítás alapértelmezettre",
"Contact reset successfully" : "Névjegy sikeresen visszaállítva",
"Error while resetting contact" : "Hiba a névjegy visszaállítása során",
"Contact imported successfully" : "Névjegy sikeresen importálva",
"Error while importing contact" : "Hiba a névjegy importálása során",
"Import contact" : "Névjegy importálása",
"Reset to default" : "Visszaállítás az alapértelmezettre",
"Import contacts" : "Névjegyek importálása",
"Importing a new .vcf file will delete the existing default contact and replace it with the new one. Do you want to continue?" : "Egy új .vcf fájl importálása törölni fogja a meglévő alapértelmezett névjegyet, és lecseréli az újra. Biztos, hogy folytatja?",
"Failed to save example event creation setting" : "Nem sikerült az eseménylétrehozási beállítás mentése",
"Failed to upload the example event" : "Nem sikerült a példaesemény feltöltése",
"Custom example event was saved successfully" : "Az egyéni példaesemény mentése sikeres",
"Failed to delete the custom example event" : "Nem sikerült az egyéni példaesemény törlése",
"Custom example event was deleted successfully" : "Az egyéni példaesemény törlése sikeres",
"Import calendar event" : "Naptáresemény importálása",
"Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Az új esemény feltöltése felülírja a meglévőt.",
"Upload event" : "Esemény feltöltése",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Telepítse a {calendarappstoreopen}Naptár alkalmazást{linkclose}, vagy {calendardocopen}csatlakoztassa asztali számítógépét és mobilját a szinkronizáláshoz ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Ne felejtse el megfelelően beállítani az {emailopen}e-mail kiszolgálót{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Ne felejtse el megfelelően beállítani az {emailopen}e-mail-kiszolgálót{linkclose}.",
"Calendar server" : "Naptárkiszolgáló",
"Send invitations to attendees" : "Meghívó küldése a résztvevőknek",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Születésnapokat tartalmazó naptár automatikus létrehozása",
@ -257,15 +328,17 @@ OC.L10N.register(
"Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Emlékeztető értesítések küldése azoknak is, akikkel a naptár meg van osztva",
"Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Az értesítések mindig a szervezőknek és a résztvevőknek lesznek elküldve.",
"Enable notifications for events via push" : "Leküldéses értesítések engedélyezése az eseményekhez",
"Example content" : "Példatartalom",
"Example content serves to showcase the features of Nextcloud. Default content is shipped with Nextcloud, and can be replaced by custom content." : "A példatartalom a Nextcloud funkcióinak bemutatására szolgál. Az alapértelmezett tartalom a Nextclouddal együtt kerül szállításra, és egyéni tartalomra cserélhető.",
"Availability" : "Elérhetőség",
"If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Ha beállítja a munkaidejét, akkor más emberek a megbeszélések létrehozásakor látni fogják, hogy Ön mikor nem érhető el.",
"Absence" : "Távollét",
"Configure your next absence period." : "A követkeő távolléti periódus beállítása.",
"Configure your next absence period." : "A következő távolléti időszaka beállítása.",
"There was an error updating your attendance status." : "Hiba történt a részvételi állapotának frissítése során.",
"Please contact the organizer directly." : "Vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a szervezővel.",
"Are you accepting the invitation?" : "Elfogadja az meghívást?",
"Are you accepting the invitation?" : "Elfogadja a meghívást?",
"Tentative" : "Feltételes",
"Your attendance was updated successfully." : "A részvétele frissítése sikeres.",
"Your attendance was updated successfully." : "A részvétele sikeresen frissítve.",
"No results." : "Nincs eredmény.",
"Start typing." : "Kezdjen gépelni."
},

View file

@ -70,6 +70,20 @@
"Description: %s" : "Leírás: %s",
"Where: %s" : "Hely: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s %2$s",
"In the past on %1$s for the entire day" : "A múltban ekkor: %1$s, a teljes napra",
"_In %n minute on %1$s for the entire day_::_In %n minutes on %1$s for the entire day_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n perc múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n hour on %1$s for the entire day_::_In %n hours on %1$s for the entire day_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n óra múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n day on %1$s for the entire day_::_In %n days on %1$s for the entire day_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n nap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n week on %1$s for the entire day_::_In %n weeks on %1$s for the entire day_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n hét múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n month on %1$s for the entire day_::_In %n months on %1$s for the entire day_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n hónap múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"_In %n year on %1$s for the entire day_::_In %n years on %1$s for the entire day_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, a teljes napra","%n év múlva ekkor: %1$s, a teljes napra"],
"In the past on %1$s between %2$s - %3$s" : "A múltban ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között",
"_In %n minute on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n minutes on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n perc múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n hour on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n hours on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n óra múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n day on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n days on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n nap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n week on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n weeks on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n hét múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n month on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n months on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n hónap múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"_In %n year on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n years on %1$s between %2$s - %3$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között","%n év múlva ekkor: %1$s, %2$s és %3$s között"],
"Could not generate when statement" : "Nem sikerült előállítani az időfeltételt",
"Every Day for the entire day" : "Minden nap a teljes napra",
"Every Day for the entire day until %1$s" : "Minden nap a teljes napon eddig: %1$s",
@ -98,21 +112,45 @@
"Every %1$d Months on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Minden %1$d. hónap %2$s. napján %3$s és %4$s között eddig: %5$s",
"Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day" : "Minden év %1$s hónapja %2$s. napján, a teljes napra",
"Every Year in %1$s on the %2$s for the entire day until %3$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján, a teljes napon eddig: %3$s",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s %4$s között.",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s %4$s között eddig: %5$s",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s és %4$s között",
"Every Year in %1$s on the %2$s between %3$s - %4$s until %5$s" : "Minden év %1$s hónapjának %2$s. napján %3$s és %4$s között eddig: %5$s",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, a teljes napra",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s for the entire day until %4$s" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, a teljes napra eddig: %4$s",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, %4$s és %5$s között",
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s until %6$s" : "Minden %1$d. év %2$s hónapjának %3$s. napján, %4$s és %5$s között eddig: %6$s",
"On specific dates for the entire day until %1$s" : "Adott dátumokon, a teljes napra eddig: %1$s",
"On specific dates between %1$s - %2$s until %3$s" : "Megadott dátumokon %1$s és %2$s között, eddig: %3$s",
"In the past on %1$s" : "A múltban ekkor: %1$s",
"_In %n minute on %1$s_::_In %n minutes on %1$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s","%n perc múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n hour on %1$s_::_In %n hours on %1$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s","%n óra múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n day on %1$s_::_In %n days on %1$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s","%n nap múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n week on %1$s_::_In %n weeks on %1$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s","%n hét múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n month on %1$s_::_In %n months on %1$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s","%n hónap múlva ekkor: %1$s"],
"_In %n year on %1$s_::_In %n years on %1$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s","%n év múlva ekkor: %1$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s" : "A múltban ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s",
"_In %n minute on %1$s then on %2$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n hour on %1$s then on %2$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n day on %1$s then on %2$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n week on %1$s then on %2$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n month on %1$s then on %2$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"_In %n year on %1$s then on %2$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s","%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s and %3$s" : "A múltban ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s",
"_In %n minute on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n perc múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n hour on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n óra múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n day on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n nap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n week on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n hét múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n month on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n hónap múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"_In %n year on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s and %3$s_" : ["%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s","%n év múlva ekkor: %1$s, majd ekkor: %2$s, és ekkor: %3$s"],
"Could not generate next recurrence statement" : "Nem sikerült a következő megújuló eseményt létrehozni",
"Cancelled: %1$s" : "Lemondva: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "A következőt le lett mondva: „%1$s”",
"\"%1$s\" has been canceled" : "A következő le lett mondva: „%1$s”",
"Re: %1$s" : "Vá: %1$s",
"%1$s has accepted your invitation" : "%1$s elfogadta a meghívását",
"%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s feltételesen elfogadta a meghívását",
"%1$s has declined your invitation" : "%1$s elutasította a meghívását",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s válaszolt a meghívására",
"Invitation updated: %1$s" : "Meghívó frissítve: %1$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s frissítette a következő eseményt: %2$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s frissítette a következő eseményt: %2$s",
"Invitation: %1$s" : "Meghívó: %1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s meg szeretné hívni a következőre: „%2$s”",
"Organizer:" : "Szervező:",
@ -121,18 +159,18 @@
"When:" : "Mikor:",
"Location:" : "Hely:",
"Link:" : "Hivatkozás:",
"Occurring:" : "Előforduló",
"Occurring:" : "Előfordulás:",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"More options …" : "További lehetőségek…",
"More options at %s" : "További lehetőségek itt: %s",
"Monday" : "Hétfő",
"Tuesday" : "Kedd",
"Wednesday" : "Szerda",
"Thursday" : "Csütörtök",
"Friday" : "Péntek",
"Saturday" : "Szombat",
"Sunday" : "Vasárnap",
"Monday" : "hétfő",
"Tuesday" : "kedd",
"Wednesday" : "szerda",
"Thursday" : "csütörtök",
"Friday" : "péntek",
"Saturday" : "szombat",
"Sunday" : "vasárnap",
"January" : "január",
"February" : "február",
"March" : "március",
@ -142,17 +180,19 @@
"July" : "július",
"August" : "augusztus",
"September" : "szeptember",
"October" : "Október",
"October" : "október",
"November" : "november",
"December" : "december",
"First" : "Első",
"Second" : "Második",
"Third" : "Harmadik",
"Fourth" : "Negyedik",
"Last" : "Utolsó",
"Second Last" : "Utolsó előtti",
"Third Last" : "Harmadik Utolsó",
"Fourth Last" : "Negyedik Utolsó",
"First" : "első",
"Second" : "második",
"Third" : "harmadik",
"Fourth" : "negyedik",
"Fifth" : "ötödik",
"Last" : "utolsó",
"Second Last" : "utolsó előtti",
"Third Last" : "hátulról harmadik",
"Fourth Last" : "hátulról negyedik",
"Fifth Last" : "hátulról ötödik",
"Contacts" : "Névjegyek",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} létrehozta a következő címjegyzéket: {addressbook}",
"You created address book {addressbook}" : "Létrehozta a következő címjegyzéket: {addressbook}",
@ -178,8 +218,10 @@
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} aktualizálta a(z) {card} névjegyet a következő címjegyzékben: {addressbook}",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Aktualizálta a(z) {card} névjegyet a következő címjegyzékben: {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Egy <strong>névjegy</strong> vagy <strong>címjegyzék</strong> módosítva lett",
"System address book disabled" : "A rendszercímjegyzék letiltva",
"The system contacts address book has been automatically disabled during upgrade. This means that the address book will no longer be available to users in the contacts app or other clients. The system contacts address book was disabled because the amount of contacts in the address book exceeded the maximum recommended number of contacts. This limit is set to prevent performance issues. You can re-enable the system address book with the following command {command}" : "A rendszercímjegyzék automatikus le lett tiltva a frissítése során. Ez azt jelenti, hogy a címjegyzék nem lesz elérhető a felhasználók számára sem a Névjegyek alkalmazásban, sem más kliensekben. A rendszercímjegyzék azért lett letiltva, mert a nvéjegyek száma túllépte a javasolt maximumot. A korlát a teljesítményproblémák megakadályozása miatt van beállítva. A következő paranccsal újra engedélyezheti a rendszercímjegyzéket: {command}",
"Accounts" : "Fiókok",
"System address book which holds all accounts" : "A rendszer címjegyzéke, amely az összes fiókot tartalmazza",
"System address book which holds all accounts" : "A rendszercímjegyzék, amely az összes fiókot tartalmazza",
"File is not updatable: %1$s" : "A fájl nem frissíthető: %1$s",
"Failed to get storage for file" : "Nem sikerült a tárhely lekérése a fájl számára",
"Could not write to final file, canceled by hook" : "A végleges fájl nem írható, a hurok megszakította",
@ -190,11 +232,14 @@
"Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "A részleges fájl nem nevezhető át a végleges fájllá, a hurok megszakította",
"Could not rename part file to final file" : "A részleges fájl nem nevezhető át a végleges fájllá",
"Failed to check file size: %1$s" : "A fájlméret nem ellenőrizhető: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "A titkosítás nincs kész: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "A fájl megnyitása sikertelen: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "A hivatkozás eltávolítása sikertelen: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "A fájl tartalmának kiírása sikertelen: %1$s",
"File not found: %1$s" : "A fájl nem található: %1$s",
"Could not open file: %1$s (%2$d), file does seem to exist" : "A fájl nem nyitható meg: %1$s (%2$d), a fájl létezőnek tűnik",
"Could not open file: %1$s (%2$d), file doesn't seem to exist" : "A fájl nem nyitható meg: %1$s (%2$d), úgy tűnik, hogy a fájl nem létezik",
"Failed to get size for : %1$s" : "Nem sikerült a következő méretének lekérdezése: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "Nincs kész a titkosítás: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Nem sikerült a fájl megnyitása: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Nem sikerült a hivatkozás eltávolítása: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Nem sikerült a fájl tartalmának kiírása: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Nem található a fájl: %1$s",
"Invalid target path" : "Érvénytelen elérési útvonal",
"System is in maintenance mode." : "A rendszer karbantartási módban van.",
"Upgrade needed" : "Frissítés szükséges",
@ -206,12 +251,23 @@
"Completed on %s" : "Befejezve: %s",
"Due on %s by %s" : "Esedékesség: %s, %s által",
"Due on %s" : "Esedékesség: %s",
"DAV system address book" : "DAV rendszer-címjegyzék",
"This is an example contact" : "Ez egy példanévjegy",
"Welcome to Nextcloud Calendar!\n\nThis is a sample event - explore the flexibility of planning with Nextcloud Calendar by making any edits you want!\n\nWith Nextcloud Calendar, you can:\n- Create, edit, and manage events effortlessly.\n- Create multiple calendars and share them with teammates, friends, or family.\n- Check availability and display your busy times to others.\n- Seamlessly integrate with apps and devices via CalDAV.\n- Customize your experience: schedule recurring events, adjust notifications and other settings." : "Üdvözli a Nextcloud Naptár!\n\nEz egy példaesemény fedezze fel a tervezés rugalmasságát a Nextcloud Naptárral úgy, hogy kipróbálja az összes olyan szerkesztést, amit szeretne!\n\nA Nextcloud Naptárrál következőket teheti:\n- Erőfeszítés nélkül hozhat létre, szerkeszthet és kezelhet eseményeket.\n- Létrehozhat külön naptárakat a csapattagjai, a barátai és a családja számára.\n- Ellenőrizheti és megjelenítheti az elfoglaltsági idejét másoknak.\n- Zökkenőmentesen integrálhat alkalmazásokat és eszközöket a CalDAV segítségével.\n- Testreszabhatja az élményét: beütemezhet ismétlődő eseményeket, állíthat az értesítéseken és más beállításokon.",
"Example event - open me!" : "Példaesemény nyisson meg!",
"System Address Book" : "Rendszercímjegyzék",
"The system address book contains contact information for all users in your instance." : "A rendszercímjegyzék a példányon lévő összes felhasználó névjegyadatait tartalmazza.",
"Enable System Address Book" : "Rendszercímjegyzék engedélyezése",
"DAV system address book" : "DAV rendszercímjegyzék",
"No outstanding DAV system address book sync." : "Nincs függőben lévő DAV rendszercímjegyzék-szinkronizálás.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "A DAV rendszer címjegyzék-szinkronizációja még nem futott le, mert több, mint 1000 felhasználó található, vagy mert hiba történt. Futtassa kézileg a következő paranccsal: „occ dav:sync-system-addressbook”.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "A DAV rendszercímjegyzék-szinkronizációja még nem futott le, mert több, mint 1000 felhasználó található, vagy mert hiba történt. Futtassa kézileg a következő paranccsal: „occ dav:sync-system-addressbook”.",
"DAV system address book size" : "DAV rendszercímjegyzék mérete",
"The system address book is disabled" : "A rendszercímjegyzék le van tiltva",
"The system address book is enabled, but contains more than the configured limit of %d contacts" : "A rendszercímjegyzék engedélyezve van, de a beállított %d névjegyes korlátnál többet tartalmaz",
"The system address book is enabled and contains less than the configured limit of %d contacts" : "A rendszercímjegyzék engedélyezve van, és a beállított %d névjegyes korlátnál kevesebbet tartalmaz",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV végpont",
"Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually." : "Nem sikerült ellenőrizni, hogy a webkiszolgáló megfelelően van-e beállítva a WebDAV feletti fájlszinkronizáció engedélyezéséhez. Ellenőrizze kézileg.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "A webkiszolgáló nincs megfelelően beállítva a fájlok szinkronizálásához, mert a WebDAV interfész hibásnak tűnik.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV." : "A webkisolgáló megfelelően van konfigurálva a WebDAVon keresztüli fájl szinkronizáció engedélyezéséhez.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV." : "A webkiszolgáló megfelelően van beállítva a WebDAV feletti fájlszinkronizáció engedélyezéséhez.",
"Calendars including events, details and attendees" : "Naptárak eseményekkel, részletekkel és résztvevőkkel",
"Migrated calendar (%1$s)" : "Átköltöztetett naptár (%1$s)",
"Contacts and groups" : "Névjegyek és csoportok",
@ -228,23 +284,38 @@
"Long absence Message" : "Hosszú távolléti állapot",
"Save" : "Mentés",
"Disable absence" : "Távollét tiltása",
"Failed to load availability" : "Az elérhetőség betöltése sikertelen",
"Failed to load availability" : "Nem sikerült az elérhetőség betöltése",
"Saved availability" : "Elérhetőség mentve",
"Failed to save availability" : "Az elérhetőség mentése sikertelen",
"Failed to save availability" : "Nem sikerült az elérhetőség mentése",
"to" : "",
"Delete slot" : "Idősáv törlése",
"No working hours set" : "Nincs munkaidő beállítva",
"Add slot" : "Idősáv hozzáadása",
"Weekdays" : "Hétköznapok",
"Pick a start time for {dayName}" : "Válassz kezdő dátumot a {dayName}-hoz",
"Pick a end time for {dayName}" : "Válassz vége dátumot a {dayName}-hoz",
"Pick a start time for {dayName}" : "Válasszon kezdődátumot ehhez: {dayName}",
"Pick a end time for {dayName}" : "Válasszon végdátumot ehhez: {dayName}",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "Az elérhetőségi időn túl, a felhasználói állapot automatikus beállítása „Ne zavarjanak” módba az összes értesítés némításához.",
"Cancel" : "Mégse",
"Import" : "Importálás",
"Error while saving settings" : "Hiba a beállítások mentése során",
"Reset to default" : "Visszaállítás alapértelmezettre",
"Contact reset successfully" : "Névjegy sikeresen visszaállítva",
"Error while resetting contact" : "Hiba a névjegy visszaállítása során",
"Contact imported successfully" : "Névjegy sikeresen importálva",
"Error while importing contact" : "Hiba a névjegy importálása során",
"Import contact" : "Névjegy importálása",
"Reset to default" : "Visszaállítás az alapértelmezettre",
"Import contacts" : "Névjegyek importálása",
"Importing a new .vcf file will delete the existing default contact and replace it with the new one. Do you want to continue?" : "Egy új .vcf fájl importálása törölni fogja a meglévő alapértelmezett névjegyet, és lecseréli az újra. Biztos, hogy folytatja?",
"Failed to save example event creation setting" : "Nem sikerült az eseménylétrehozási beállítás mentése",
"Failed to upload the example event" : "Nem sikerült a példaesemény feltöltése",
"Custom example event was saved successfully" : "Az egyéni példaesemény mentése sikeres",
"Failed to delete the custom example event" : "Nem sikerült az egyéni példaesemény törlése",
"Custom example event was deleted successfully" : "Az egyéni példaesemény törlése sikeres",
"Import calendar event" : "Naptáresemény importálása",
"Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Az új esemény feltöltése felülírja a meglévőt.",
"Upload event" : "Esemény feltöltése",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Telepítse a {calendarappstoreopen}Naptár alkalmazást{linkclose}, vagy {calendardocopen}csatlakoztassa asztali számítógépét és mobilját a szinkronizáláshoz ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Ne felejtse el megfelelően beállítani az {emailopen}e-mail kiszolgálót{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Ne felejtse el megfelelően beállítani az {emailopen}e-mail-kiszolgálót{linkclose}.",
"Calendar server" : "Naptárkiszolgáló",
"Send invitations to attendees" : "Meghívó küldése a résztvevőknek",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Születésnapokat tartalmazó naptár automatikus létrehozása",
@ -255,15 +326,17 @@
"Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Emlékeztető értesítések küldése azoknak is, akikkel a naptár meg van osztva",
"Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Az értesítések mindig a szervezőknek és a résztvevőknek lesznek elküldve.",
"Enable notifications for events via push" : "Leküldéses értesítések engedélyezése az eseményekhez",
"Example content" : "Példatartalom",
"Example content serves to showcase the features of Nextcloud. Default content is shipped with Nextcloud, and can be replaced by custom content." : "A példatartalom a Nextcloud funkcióinak bemutatására szolgál. Az alapértelmezett tartalom a Nextclouddal együtt kerül szállításra, és egyéni tartalomra cserélhető.",
"Availability" : "Elérhetőség",
"If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Ha beállítja a munkaidejét, akkor más emberek a megbeszélések létrehozásakor látni fogják, hogy Ön mikor nem érhető el.",
"Absence" : "Távollét",
"Configure your next absence period." : "A követkeő távolléti periódus beállítása.",
"Configure your next absence period." : "A következő távolléti időszaka beállítása.",
"There was an error updating your attendance status." : "Hiba történt a részvételi állapotának frissítése során.",
"Please contact the organizer directly." : "Vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a szervezővel.",
"Are you accepting the invitation?" : "Elfogadja az meghívást?",
"Are you accepting the invitation?" : "Elfogadja a meghívást?",
"Tentative" : "Feltételes",
"Your attendance was updated successfully." : "A részvétele frissítése sikeres.",
"Your attendance was updated successfully." : "A részvétele sikeresen frissítve.",
"No results." : "Nincs eredmény.",
"Start typing." : "Kezdjen gépelni."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

View file

@ -95,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"Another entry with the same name already exists." : "Ya existe otra entrada con el mismo nombre.",
"Invalid filename." : "Nombre de archivo inválido.",
"Rename file" : "Renombrar archivo",
"Recently created" : "Creado recientemente",
"Folder" : "Carpeta",
"Unknown file type" : "Tipo de archivo desconocido",
"{ext} image" : "imagen {ext}",

View file

@ -93,6 +93,7 @@
"Another entry with the same name already exists." : "Ya existe otra entrada con el mismo nombre.",
"Invalid filename." : "Nombre de archivo inválido.",
"Rename file" : "Renombrar archivo",
"Recently created" : "Creado recientemente",
"Folder" : "Carpeta",
"Unknown file type" : "Tipo de archivo desconocido",
"{ext} image" : "imagen {ext}",

View file

@ -1,31 +1,34 @@
OC.L10N.register(
"files_external",
{
"You are not logged in" : "Nincs bejelentkezve.",
"You are not logged in" : "Nincs bejelentkezve",
"Permission denied" : "Jogosultság megtagadva",
"Forbidden to manage local mounts" : "A helyi csatolt kötetek kezelése tiltott",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "A(z) „%d” azonosítójú tároló nem található",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Érvénytelen háttérszolgáltatási vagy hitelesítési mechanizmus osztály",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Érvénytelen háttérszolgáltatási vagy hitelesítési mechanizmust tartalmazó osztály",
"Invalid mount point" : "Érvénytelen csatolási pont",
"Objectstore forbidden" : "Az objektumtár tiltott",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Érvénytelen háttértár-kezelő: „%s”",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "A(z) „%s” háttérprogram használata nem engedélyezett",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Érvénytelen háttértárkezelő: „%s”",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "A(z) „%s” háttérszolgáltatás használata nem engedélyezett",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "A(z) „%s” hitelesítési mechanizmus használata nem engedélyezett",
"Unsatisfied backend parameters" : "Elégtelen paraméterek a háttérprogramhoz",
"Unsatisfied backend parameters" : "Elégtelen paraméterek a háttérszolgáltatáshoz",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Elégtelen paraméterek a hitelesítési mechanizmushoz",
"Insufficient data: %s" : "Elégtelen adatok: %s",
"Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "A(z) „%d” azonosítójú tárolót csak rendszergazdák szerkeszthetik",
"Static credentials" : "Statikus hitelesítő adatok",
"Access key ID" : "Hozzáférés kulcs azonosítója",
"Secret access key" : "Titkos hozzáférési kulcs",
"Builtin" : "Beépített",
"None" : "Egyik sem",
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
"Login" : "Bejelentkezés",
"Password" : "Jelszó",
"Tenant name" : "Ügyfél neve",
"Identity endpoint URL" : "Személyazonosság végpont URL-je",
"Identity endpoint URL" : "Személyazonossági végpont webcíme",
"OpenStack v3" : "OpenStack v3",
"Domain" : "Domain",
"Rackspace" : "Rackspace",
"API key" : "API kulcs",
"API key" : "API-kulcs",
"Global credentials" : "Globális hitelesítő adatok",
"Log-in credentials, save in database" : "Bejelentkezési hitelesítő adatok, mentés adatbázisban",
"Login and password" : "Bejelentkezés és jelszó",
@ -37,20 +40,23 @@ OC.L10N.register(
"RSA private key" : "RSA titkos kulcs",
"Private key" : "Titkos kulcs",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Az alapértelmezett Kerberos tartomány, alapértelmezetten „WORKGROUP”",
"Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos jegy Apache módja",
"Kerberos ticket" : "Kerberos jegy",
"Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos-jegy Apache módja",
"Kerberos ticket" : "Kerberos-jegy",
"S3 Storage" : "S3-tároló",
"Bucket" : "Bucket",
"Hostname" : "Gépnév",
"Port" : "Port",
"Proxy" : "Proxy",
"Region" : "Régió",
"Storage Class" : "Tároló osztály",
"Storage Class" : "Tárolóosztály",
"Enable SSL" : "SSL engedélyezése",
"Enable Path Style" : "Útvonal stílus engedélyezés",
"Enable Path Style" : "Útvonalstílus engedélyezés",
"Use Legacy S3 signing (v2)" : "Örökölt S3 aláírás (v2) használata",
"Enable multipart copy" : "Többrészes másolás engedélyezése",
"Use presigned S3 url" : "Előre aláírt S3 webcím használata",
"SSE-C encryption key" : "SSE-C titkosítási kulcsa",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "URL",
"URL" : "Webcím",
"Remote subfolder" : "Távoli almappa",
"Secure https://" : "Biztonságos https://",
"FTP" : "FTP",
@ -70,24 +76,29 @@ OC.L10N.register(
"Verify ACL access when listing files" : "ACL hozzáférés ellenőrzése a fájlok listázásakor",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Egy könyvtárban szereplő összes fájl vagy mappa ACL-jének ellenőrzése azon elemek kiszűréséhez, melyeken a fióknak nincs olvasási engedélye; teljesítménycsökkenéssel jár",
"Timeout" : "Időtúllépés",
"SMB/CIFS using OC login" : "SMB / CIFS OC bejelentkezéssel",
"SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS OC bejelentkezéssel",
"Login as share" : "Bejelentkezés megosztásként",
"OpenStack Object Storage" : "OpenStack objektumtároló",
"Service name" : "Szolgáltatás neve",
"Request timeout (seconds)" : "Kérés időtúllépése (másodpercben)",
"External storage" : "Külső tároló",
"External storage support" : "Külső tároló támogatás",
"Adds basic external storage support" : "Külső tároló támogatás hozzáadása",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ez az alkalmazás lehetővé teszi a rendszergazdák számára, hogy beállítsák a kapcsolatokat a külső tárhely-szolgáltatókkal, például FTP-kiszolgálókkal, S3 vagy SWIFT objektumtárolókkal, más Nextcloud-kiszolgálókkal, WebDAV-kiszolgálókkal és egyebekkel. A rendszergazdák kiválaszthatják, hogy milyen típusú tárolókat engedélyeznek, és csatolhatják ezeket a tárhelyeket egy fiók, egy csoport vagy az egész rendszer számára. A felhasználók látni fogják, hogy egy új mappa jelenik meg a Nextcloud gyökérkönyvtárában, amelyet minden más Nextcloud mappához hasonlóan elérhetnek és használhatnak. A külső tárhely lehetővé teszi az emberek számára a külső helyeken tárolt fájlok megosztását is. Ezekben az esetekben a fájl tulajdonosának hitelesítő adatait akkor használják, amikor a címzett a fájlt külső tárhelyről kéri, ezáltal biztosítva, hogy a címzett hozzáférjen a megosztott fájlhoz.\n\nA külső tároló grafikus felületen vagy a parancssorban konfigurálható. Ez a második lehetőség a rendszergazdák számára nagyobb rugalmasságot biztosít a tömeges külső tárolók konfigurálásához, és a csatolási prioritások beállításához. További információ a külső tároló GUI dokumentációjában, és a külső tároló konfigurációs fájljának dokumentációjában található.",
"External storage support" : "Külső tároló támogatása",
"Adds basic external storage support" : "Alapvető támogatást ad a külső tárolókhoz",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ez az alkalmazás lehetővé teszi a rendszergazdák számára, hogy beállítsák a kapcsolatokat a külső tárhelyszolgáltatókkal, például FTP-kiszolgálókkal, S3 vagy SWIFT objektumtárolókkal, más Nextcloud-kiszolgálókkal, WebDAV-kiszolgálókkal és egyebekkel. A rendszergazdák kiválaszthatják, hogy milyen típusú tárolókat engedélyeznek, és csatolhatják ezeket a tárhelyeket egy fiók, egy csoport vagy az egész rendszer számára. A felhasználók látni fogják, hogy egy új mappa jelenik meg a Nextcloud gyökérkönyvtárában, amelyet minden más Nextcloud mappához hasonlóan elérhetnek és használhatnak. A külső tárhely lehetővé teszi az emberek számára a külső helyeken tárolt fájlok megosztását is. Ezekben az esetekben a fájl tulajdonosának hitelesítő adatait akkor használják, amikor a címzett a fájlt külső tárhelyről kéri, ezáltal biztosítva, hogy a címzett hozzáférjen a megosztott fájlhoz.\n\nA külső tároló grafikus felületen vagy a parancssorból állítható be. Ez a második lehetőség nagyobb rugalmasságot biztosít a rendszergazdák számára a tömeges külső tárolók beállításához, és a csatolási prioritások beállításához. További információ a külső tároló GUI dokumentációjában, és a külső tároló konfigurációs fájljának dokumentációjában található.",
"Edit storage" : "Tároló szerkesztése",
"Add storage" : "Tároló hozzáadása",
"Folder name" : "Mappa neve",
"Authentication" : "Hitelesítés",
"Cancel" : "Cancel",
"Cancel" : "Mégse",
"Edit" : "Szerkesztés",
"Create" : "Létrehozás",
"Restrict to" : "Korlátozás erre:",
"Storage configuration" : "Tárolóbeállítás",
"Never" : "Soha",
"Once every direct access" : "Minden közvetlen elérésnél",
"Always" : "Mindig",
"Mount options" : "Csatolási beállítások",
"Check filesystem changes" : "Fájlrendszer-módosítások ellenőrzése",
"Read only" : "Csak olvasható",
"Enable previews" : "Előnézet engedélyezése",
"Enable sharing" : "Megosztás engedélyezése",
@ -95,11 +106,19 @@ OC.L10N.register(
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Kompatibilitás a Mac NFD kódolással (lassú)",
"External storages" : "Külső tárolók",
"Status" : "Állapot",
"Restricted to" : "Korlátozva erre:",
"Actions" : "Műveletek",
"Checking …" : "Ellenőrzés…",
"Recheck status" : "Állapot újraellenőrzése",
"Delete" : "Törlés",
"System provided storage" : "Rendszer által biztosított tároló",
"Saved" : "Mentve",
"Error while saving" : "Hiba a mentés során",
"Saved allowed backends" : "Az engedélyezett háttérszolgáltatások mentve",
"Failed to save allowed backends" : "Nem sikerült az engedélyezett háttérszolgáltatások mentése",
"Advanced options for external storage mounts" : "Speciális beállítások a külső tárolók csatolásaihoz",
"Allow people to mount external storage" : "Külső tárolók csatolásának engedélyezése az emberek számára",
"External storage backends people are allowed to mount" : "Külső tároló-háttérszolgáltatások, melyeket az emberek csatolhatnak",
"Error generating key pair" : "Hiba történt a kulcspár előállítása során",
"Key size" : "Kulcsméret",
"Generate keys" : "Kulcsok előállítása",
@ -108,10 +127,20 @@ OC.L10N.register(
"To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "A tároló eléréséhez meg kell adnia a hitelesítő adatokat.",
"Enter the storage login" : "Adja meg a tároló bejelentkezését",
"Enter the storage password" : "Adja meg a tároló jelszavát",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices." : "A külső tárolók lehetővé teszik a külső tárolószolgáltatások és -eszközök másodlagos Nextcloud-tárolóeszközként való csatolását.",
"You may also allow people to mount their own external storage services." : "Engedélyezheti, hogy az emberek csatolják a saját külső tárolószolgáltatásaikat is.",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed." : "A PHP cURL-támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed." : "A PHP FTP-támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve.",
"{module} is not installed." : "A(z) {module} nincs telepítve.",
"Dependant backends" : "Függő háttérszolgáltatások",
"No external storage configured or you do not have the permission to configure them" : "Nincs külső tároló beállítva, vagy nincs elegendő jogosultsága a beállításukhoz",
"Add external storage" : "Külső tároló hozzáadása",
"Global credentials saved" : "Globális hitelesítő adatok mentve",
"Could not save global credentials" : "Nem sikerült a globális hitelesítő adatok mentése",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "A globális hitelesítő adatokkal azonos külső hitelesítő adatokkal rendelkező külső tárhelyek hitelesíthetők.",
"Saving …" : "Mentés…",
"Save" : "Mentés",
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "A külső tároló beállításainak frissítése nem sikerült. {statusMessage}",
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Nem sikerült a külső tároló beállításainak frissítése. {statusMessage}",
"New configuration successfully saved" : "Az új konfiguráció sikeresen elmentve",
"Enter missing credentials" : "Adja meg a hiányzó hitelesítési adatokat",
"Credentials successfully set" : "Hitelesítő adatok sikeresen beállítva",
@ -122,7 +151,8 @@ OC.L10N.register(
"Examine this faulty external storage configuration" : "Vizsgálja meg a külső tároló hibás konfigurációját",
"Open in Files" : "Megnyitás a Fájlokban",
"External mount error" : "Külső csatolási hiba",
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Hiba történt ezzel a külső tárolóval. Átnézi a konfigurációját a beállítások oldalon?",
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Hiba történt ezzel a külső tárolóval. Átnézi a csatolási pont konfigurációját a beállítások oldalon?",
"Open settings" : "Beállítások megnyitása",
"Ignore" : "Mellőzés",
"List of external storage." : "Külső tárolók felsorolása.",
"There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Nincs külső tároló konfigurálva. Beállíthatja őket a Személyes beállításokban.",
@ -135,6 +165,8 @@ OC.L10N.register(
"System" : "Rendszer",
"Connected" : "Csatlakozva",
"Error" : "Hiba",
"Indeterminate" : "Meghatározatlan",
"Incomplete configuration" : "Hiányos konfiguráció",
"Unauthorized" : "Jogosulatlan",
"Network error" : "Hálózati hiba",
"Grant access" : "Hozzáférés megadása",
@ -144,7 +176,7 @@ OC.L10N.register(
"Secret key" : "Titkos kulcs",
"OAuth2" : "OAuth2",
"Client ID" : "Kliensazonosító",
"Client secret" : "Kliens titka",
"Client secret" : "Klienstitok",
"Legacy (v2) authentication" : "Örökölt (v2) hitelesítés",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "A PHP cURL támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve. A(z) %s csatolása nem lehetséges. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "A PHP FTP támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve. A(z)%s csatolása nem lehetséges. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse.",

View file

@ -1,29 +1,32 @@
{ "translations": {
"You are not logged in" : "Nincs bejelentkezve.",
"You are not logged in" : "Nincs bejelentkezve",
"Permission denied" : "Jogosultság megtagadva",
"Forbidden to manage local mounts" : "A helyi csatolt kötetek kezelése tiltott",
"Storage with ID \"%d\" not found" : "A(z) „%d” azonosítójú tároló nem található",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Érvénytelen háttérszolgáltatási vagy hitelesítési mechanizmus osztály",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Érvénytelen háttérszolgáltatási vagy hitelesítési mechanizmust tartalmazó osztály",
"Invalid mount point" : "Érvénytelen csatolási pont",
"Objectstore forbidden" : "Az objektumtár tiltott",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Érvénytelen háttértár-kezelő: „%s”",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "A(z) „%s” háttérprogram használata nem engedélyezett",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Érvénytelen háttértárkezelő: „%s”",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "A(z) „%s” háttérszolgáltatás használata nem engedélyezett",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "A(z) „%s” hitelesítési mechanizmus használata nem engedélyezett",
"Unsatisfied backend parameters" : "Elégtelen paraméterek a háttérprogramhoz",
"Unsatisfied backend parameters" : "Elégtelen paraméterek a háttérszolgáltatáshoz",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Elégtelen paraméterek a hitelesítési mechanizmushoz",
"Insufficient data: %s" : "Elégtelen adatok: %s",
"Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "A(z) „%d” azonosítójú tárolót csak rendszergazdák szerkeszthetik",
"Static credentials" : "Statikus hitelesítő adatok",
"Access key ID" : "Hozzáférés kulcs azonosítója",
"Secret access key" : "Titkos hozzáférési kulcs",
"Builtin" : "Beépített",
"None" : "Egyik sem",
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
"Login" : "Bejelentkezés",
"Password" : "Jelszó",
"Tenant name" : "Ügyfél neve",
"Identity endpoint URL" : "Személyazonosság végpont URL-je",
"Identity endpoint URL" : "Személyazonossági végpont webcíme",
"OpenStack v3" : "OpenStack v3",
"Domain" : "Domain",
"Rackspace" : "Rackspace",
"API key" : "API kulcs",
"API key" : "API-kulcs",
"Global credentials" : "Globális hitelesítő adatok",
"Log-in credentials, save in database" : "Bejelentkezési hitelesítő adatok, mentés adatbázisban",
"Login and password" : "Bejelentkezés és jelszó",
@ -35,20 +38,23 @@
"RSA private key" : "RSA titkos kulcs",
"Private key" : "Titkos kulcs",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Az alapértelmezett Kerberos tartomány, alapértelmezetten „WORKGROUP”",
"Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos jegy Apache módja",
"Kerberos ticket" : "Kerberos jegy",
"Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos-jegy Apache módja",
"Kerberos ticket" : "Kerberos-jegy",
"S3 Storage" : "S3-tároló",
"Bucket" : "Bucket",
"Hostname" : "Gépnév",
"Port" : "Port",
"Proxy" : "Proxy",
"Region" : "Régió",
"Storage Class" : "Tároló osztály",
"Storage Class" : "Tárolóosztály",
"Enable SSL" : "SSL engedélyezése",
"Enable Path Style" : "Útvonal stílus engedélyezés",
"Enable Path Style" : "Útvonalstílus engedélyezés",
"Use Legacy S3 signing (v2)" : "Örökölt S3 aláírás (v2) használata",
"Enable multipart copy" : "Többrészes másolás engedélyezése",
"Use presigned S3 url" : "Előre aláírt S3 webcím használata",
"SSE-C encryption key" : "SSE-C titkosítási kulcsa",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "URL",
"URL" : "Webcím",
"Remote subfolder" : "Távoli almappa",
"Secure https://" : "Biztonságos https://",
"FTP" : "FTP",
@ -68,24 +74,29 @@
"Verify ACL access when listing files" : "ACL hozzáférés ellenőrzése a fájlok listázásakor",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Egy könyvtárban szereplő összes fájl vagy mappa ACL-jének ellenőrzése azon elemek kiszűréséhez, melyeken a fióknak nincs olvasási engedélye; teljesítménycsökkenéssel jár",
"Timeout" : "Időtúllépés",
"SMB/CIFS using OC login" : "SMB / CIFS OC bejelentkezéssel",
"SMB/CIFS using OC login" : "SMB/CIFS OC bejelentkezéssel",
"Login as share" : "Bejelentkezés megosztásként",
"OpenStack Object Storage" : "OpenStack objektumtároló",
"Service name" : "Szolgáltatás neve",
"Request timeout (seconds)" : "Kérés időtúllépése (másodpercben)",
"External storage" : "Külső tároló",
"External storage support" : "Külső tároló támogatás",
"Adds basic external storage support" : "Külső tároló támogatás hozzáadása",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ez az alkalmazás lehetővé teszi a rendszergazdák számára, hogy beállítsák a kapcsolatokat a külső tárhely-szolgáltatókkal, például FTP-kiszolgálókkal, S3 vagy SWIFT objektumtárolókkal, más Nextcloud-kiszolgálókkal, WebDAV-kiszolgálókkal és egyebekkel. A rendszergazdák kiválaszthatják, hogy milyen típusú tárolókat engedélyeznek, és csatolhatják ezeket a tárhelyeket egy fiók, egy csoport vagy az egész rendszer számára. A felhasználók látni fogják, hogy egy új mappa jelenik meg a Nextcloud gyökérkönyvtárában, amelyet minden más Nextcloud mappához hasonlóan elérhetnek és használhatnak. A külső tárhely lehetővé teszi az emberek számára a külső helyeken tárolt fájlok megosztását is. Ezekben az esetekben a fájl tulajdonosának hitelesítő adatait akkor használják, amikor a címzett a fájlt külső tárhelyről kéri, ezáltal biztosítva, hogy a címzett hozzáférjen a megosztott fájlhoz.\n\nA külső tároló grafikus felületen vagy a parancssorban konfigurálható. Ez a második lehetőség a rendszergazdák számára nagyobb rugalmasságot biztosít a tömeges külső tárolók konfigurálásához, és a csatolási prioritások beállításához. További információ a külső tároló GUI dokumentációjában, és a külső tároló konfigurációs fájljának dokumentációjában található.",
"External storage support" : "Külső tároló támogatása",
"Adds basic external storage support" : "Alapvető támogatást ad a külső tárolókhoz",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Ez az alkalmazás lehetővé teszi a rendszergazdák számára, hogy beállítsák a kapcsolatokat a külső tárhelyszolgáltatókkal, például FTP-kiszolgálókkal, S3 vagy SWIFT objektumtárolókkal, más Nextcloud-kiszolgálókkal, WebDAV-kiszolgálókkal és egyebekkel. A rendszergazdák kiválaszthatják, hogy milyen típusú tárolókat engedélyeznek, és csatolhatják ezeket a tárhelyeket egy fiók, egy csoport vagy az egész rendszer számára. A felhasználók látni fogják, hogy egy új mappa jelenik meg a Nextcloud gyökérkönyvtárában, amelyet minden más Nextcloud mappához hasonlóan elérhetnek és használhatnak. A külső tárhely lehetővé teszi az emberek számára a külső helyeken tárolt fájlok megosztását is. Ezekben az esetekben a fájl tulajdonosának hitelesítő adatait akkor használják, amikor a címzett a fájlt külső tárhelyről kéri, ezáltal biztosítva, hogy a címzett hozzáférjen a megosztott fájlhoz.\n\nA külső tároló grafikus felületen vagy a parancssorból állítható be. Ez a második lehetőség nagyobb rugalmasságot biztosít a rendszergazdák számára a tömeges külső tárolók beállításához, és a csatolási prioritások beállításához. További információ a külső tároló GUI dokumentációjában, és a külső tároló konfigurációs fájljának dokumentációjában található.",
"Edit storage" : "Tároló szerkesztése",
"Add storage" : "Tároló hozzáadása",
"Folder name" : "Mappa neve",
"Authentication" : "Hitelesítés",
"Cancel" : "Cancel",
"Cancel" : "Mégse",
"Edit" : "Szerkesztés",
"Create" : "Létrehozás",
"Restrict to" : "Korlátozás erre:",
"Storage configuration" : "Tárolóbeállítás",
"Never" : "Soha",
"Once every direct access" : "Minden közvetlen elérésnél",
"Always" : "Mindig",
"Mount options" : "Csatolási beállítások",
"Check filesystem changes" : "Fájlrendszer-módosítások ellenőrzése",
"Read only" : "Csak olvasható",
"Enable previews" : "Előnézet engedélyezése",
"Enable sharing" : "Megosztás engedélyezése",
@ -93,11 +104,19 @@
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Kompatibilitás a Mac NFD kódolással (lassú)",
"External storages" : "Külső tárolók",
"Status" : "Állapot",
"Restricted to" : "Korlátozva erre:",
"Actions" : "Műveletek",
"Checking …" : "Ellenőrzés…",
"Recheck status" : "Állapot újraellenőrzése",
"Delete" : "Törlés",
"System provided storage" : "Rendszer által biztosított tároló",
"Saved" : "Mentve",
"Error while saving" : "Hiba a mentés során",
"Saved allowed backends" : "Az engedélyezett háttérszolgáltatások mentve",
"Failed to save allowed backends" : "Nem sikerült az engedélyezett háttérszolgáltatások mentése",
"Advanced options for external storage mounts" : "Speciális beállítások a külső tárolók csatolásaihoz",
"Allow people to mount external storage" : "Külső tárolók csatolásának engedélyezése az emberek számára",
"External storage backends people are allowed to mount" : "Külső tároló-háttérszolgáltatások, melyeket az emberek csatolhatnak",
"Error generating key pair" : "Hiba történt a kulcspár előállítása során",
"Key size" : "Kulcsméret",
"Generate keys" : "Kulcsok előállítása",
@ -106,10 +125,20 @@
"To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "A tároló eléréséhez meg kell adnia a hitelesítő adatokat.",
"Enter the storage login" : "Adja meg a tároló bejelentkezését",
"Enter the storage password" : "Adja meg a tároló jelszavát",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices." : "A külső tárolók lehetővé teszik a külső tárolószolgáltatások és -eszközök másodlagos Nextcloud-tárolóeszközként való csatolását.",
"You may also allow people to mount their own external storage services." : "Engedélyezheti, hogy az emberek csatolják a saját külső tárolószolgáltatásaikat is.",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed." : "A PHP cURL-támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed." : "A PHP FTP-támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve.",
"{module} is not installed." : "A(z) {module} nincs telepítve.",
"Dependant backends" : "Függő háttérszolgáltatások",
"No external storage configured or you do not have the permission to configure them" : "Nincs külső tároló beállítva, vagy nincs elegendő jogosultsága a beállításukhoz",
"Add external storage" : "Külső tároló hozzáadása",
"Global credentials saved" : "Globális hitelesítő adatok mentve",
"Could not save global credentials" : "Nem sikerült a globális hitelesítő adatok mentése",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "A globális hitelesítő adatokkal azonos külső hitelesítő adatokkal rendelkező külső tárhelyek hitelesíthetők.",
"Saving …" : "Mentés…",
"Save" : "Mentés",
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "A külső tároló beállításainak frissítése nem sikerült. {statusMessage}",
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "Nem sikerült a külső tároló beállításainak frissítése. {statusMessage}",
"New configuration successfully saved" : "Az új konfiguráció sikeresen elmentve",
"Enter missing credentials" : "Adja meg a hiányzó hitelesítési adatokat",
"Credentials successfully set" : "Hitelesítő adatok sikeresen beállítva",
@ -120,7 +149,8 @@
"Examine this faulty external storage configuration" : "Vizsgálja meg a külső tároló hibás konfigurációját",
"Open in Files" : "Megnyitás a Fájlokban",
"External mount error" : "Külső csatolási hiba",
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Hiba történt ezzel a külső tárolóval. Átnézi a konfigurációját a beállítások oldalon?",
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Hiba történt ezzel a külső tárolóval. Átnézi a csatolási pont konfigurációját a beállítások oldalon?",
"Open settings" : "Beállítások megnyitása",
"Ignore" : "Mellőzés",
"List of external storage." : "Külső tárolók felsorolása.",
"There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "Nincs külső tároló konfigurálva. Beállíthatja őket a Személyes beállításokban.",
@ -133,6 +163,8 @@
"System" : "Rendszer",
"Connected" : "Csatlakozva",
"Error" : "Hiba",
"Indeterminate" : "Meghatározatlan",
"Incomplete configuration" : "Hiányos konfiguráció",
"Unauthorized" : "Jogosulatlan",
"Network error" : "Hálózati hiba",
"Grant access" : "Hozzáférés megadása",
@ -142,7 +174,7 @@
"Secret key" : "Titkos kulcs",
"OAuth2" : "OAuth2",
"Client ID" : "Kliensazonosító",
"Client secret" : "Kliens titka",
"Client secret" : "Klienstitok",
"Legacy (v2) authentication" : "Örökölt (v2) hitelesítés",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "A PHP cURL támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve. A(z) %s csatolása nem lehetséges. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "A PHP FTP támogatása nincs engedélyezve vagy telepítve. A(z)%s csatolása nem lehetséges. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse.",

View file

@ -15,6 +15,9 @@ OC.L10N.register(
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Nedostatočné parametre autentifikačného mechanizmu",
"Insufficient data: %s" : "Nedostatočné dáta: %s",
"Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "Úložisko s ID \"%d\" nie je upraviteľné neadministrátormi.",
"Static credentials" : "Statické poverenia",
"Access key ID" : "ID prístupového kľúča",
"Secret access key" : "Tajný prístupový kľúč",
"Builtin" : "Vstavaný",
"None" : "Žiadny",
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
@ -48,6 +51,7 @@ OC.L10N.register(
"Storage Class" : "Typ úložného priestoru",
"Enable SSL" : "Povoliť SSL",
"Enable Path Style" : "Povoliť štýl cesty",
"Use Legacy S3 signing (v2)" : "Použiť staré podpisovanie S3 (v2)",
"Enable multipart copy" : "Povoliť kópiu mutlipart správy",
"Use presigned S3 url" : "Použiť predpísanú S3 URL",
"SSE-C encryption key" : "Šifrovací kľúč SSE-C",

View file

@ -13,6 +13,9 @@
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Nedostatočné parametre autentifikačného mechanizmu",
"Insufficient data: %s" : "Nedostatočné dáta: %s",
"Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "Úložisko s ID \"%d\" nie je upraviteľné neadministrátormi.",
"Static credentials" : "Statické poverenia",
"Access key ID" : "ID prístupového kľúča",
"Secret access key" : "Tajný prístupový kľúč",
"Builtin" : "Vstavaný",
"None" : "Žiadny",
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
@ -46,6 +49,7 @@
"Storage Class" : "Typ úložného priestoru",
"Enable SSL" : "Povoliť SSL",
"Enable Path Style" : "Povoliť štýl cesty",
"Use Legacy S3 signing (v2)" : "Použiť staré podpisovanie S3 (v2)",
"Enable multipart copy" : "Povoliť kópiu mutlipart správy",
"Use presigned S3 url" : "Použiť predpísanú S3 URL",
"SSE-C encryption key" : "Šifrovací kľúč SSE-C",

View file

@ -442,6 +442,7 @@ OC.L10N.register(
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta App está soportada a través de su suscripción actual de Nexcloud.",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps destacadas están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están listas para usarlas en producción.",
"Community rating: {score}/5" : "Calificación de la comunidad: {score}/5",
"installed" : "Instalado",
"Learn more" : "Aprender más",
"Disable all" : "Deshabilitar todos",
"Download and enable all" : "Descargar y habilitar todo",

View file

@ -440,6 +440,7 @@
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Esta App está soportada a través de su suscripción actual de Nexcloud.",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps destacadas están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están listas para usarlas en producción.",
"Community rating: {score}/5" : "Calificación de la comunidad: {score}/5",
"installed" : "Instalado",
"Learn more" : "Aprender más",
"Disable all" : "Deshabilitar todos",
"Download and enable all" : "Descargar y habilitar todo",

View file

@ -593,8 +593,11 @@ OC.L10N.register(
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (15 accounts depending on the usage)." : "cron.php je zaregistrovaný v službe webcron, aby každých 5 minút volal cron.php cez HTTP. Prípad použitia: Veľmi malá inštancia (15 účtov v závislosti od použitia).",
"Cron (Recommended)" : "Cron (Odporúčané)",
"Unable to update profile default setting" : "Nie je možné aktualizovať predvolené nastavenie profilu",
"Unable to update profile picker setting" : "Nie je možné aktualizovať nastavenie výberu profilu",
"Profile" : "Profil",
"Enable or disable profile by default for new accounts." : "Predvolene povoliť alebo zakázať profil pre nové účty.",
"Enable the profile picker" : "Povoliť výber profilu",
"Enable or disable the profile picker in the Smart Picker and the profile link previews." : "Povoliť alebo zakázať výber profilu v Smart Picker a náhľady odkazov na profily.",
"Password confirmation is required" : "Vyžaduje sa overenie heslom",
"Failed to save setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie",
"{app}'s declarative setting field: {name}" : "Pole deklaratívneho nastavenia aplikácie {app}: {name}",

View file

@ -591,8 +591,11 @@
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (15 accounts depending on the usage)." : "cron.php je zaregistrovaný v službe webcron, aby každých 5 minút volal cron.php cez HTTP. Prípad použitia: Veľmi malá inštancia (15 účtov v závislosti od použitia).",
"Cron (Recommended)" : "Cron (Odporúčané)",
"Unable to update profile default setting" : "Nie je možné aktualizovať predvolené nastavenie profilu",
"Unable to update profile picker setting" : "Nie je možné aktualizovať nastavenie výberu profilu",
"Profile" : "Profil",
"Enable or disable profile by default for new accounts." : "Predvolene povoliť alebo zakázať profil pre nové účty.",
"Enable the profile picker" : "Povoliť výber profilu",
"Enable or disable the profile picker in the Smart Picker and the profile link previews." : "Povoliť alebo zakázať výber profilu v Smart Picker a náhľady odkazov na profily.",
"Password confirmation is required" : "Vyžaduje sa overenie heslom",
"Failed to save setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie",
"{app}'s declarative setting field: {name}" : "Pole deklaratívneho nastavenia aplikácie {app}: {name}",

View file

@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
"Note:" : "Notera:",
"This share is valid until %s at midnight" : "Denna delning gäller t.o.m %s vid midnatt",
"Expiration:" : "Upphör:",
"Open shared item" : "Öppna delat objekt",
"%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
"%1$s shared %2$s with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s delade %2$s med dig. Du bör redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.",
"Password to access %1$s shared to you by %2$s" : "Lösenord för åtkomst till %1$s delad med dig av %2$s",

View file

@ -20,6 +20,7 @@
"Note:" : "Notera:",
"This share is valid until %s at midnight" : "Denna delning gäller t.o.m %s vid midnatt",
"Expiration:" : "Upphör:",
"Open shared item" : "Öppna delat objekt",
"%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
"%1$s shared %2$s with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s delade %2$s med dig. Du bör redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.",
"Password to access %1$s shared to you by %2$s" : "Lösenord för åtkomst till %1$s delad med dig av %2$s",

View file

@ -352,6 +352,7 @@ OC.L10N.register(
"This share is password-protected" : "Tá an sciar seo cosanta ag pasfhocal",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Tá an pasfhocal mícheart nó imithe in éag. Bain triail eile as nó iarr ceann nua le do thoil. ",
"Submit" : "Cuir isteach",
"If the email address was correct then you will receive an email with the password." : "Má bhí an seoladh ríomhphoist ceart, gheobhaidh tú ríomhphost leis an bhfocal faire.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Clóscríobh isteach do sheoladh ríomhphoist chun pasfhocal sealadach a iarraidh le do thoil",
"Email address" : "Seoladh ríomhphoist",
"Request password" : "Iarr pasfhocal",

View file

@ -350,6 +350,7 @@
"This share is password-protected" : "Tá an sciar seo cosanta ag pasfhocal",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Tá an pasfhocal mícheart nó imithe in éag. Bain triail eile as nó iarr ceann nua le do thoil. ",
"Submit" : "Cuir isteach",
"If the email address was correct then you will receive an email with the password." : "Má bhí an seoladh ríomhphoist ceart, gheobhaidh tú ríomhphost leis an bhfocal faire.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Clóscríobh isteach do sheoladh ríomhphoist chun pasfhocal sealadach a iarraidh le do thoil",
"Email address" : "Seoladh ríomhphoist",
"Request password" : "Iarr pasfhocal",

View file

@ -352,6 +352,7 @@ OC.L10N.register(
"This share is password-protected" : "Denna delning är lösenordsskyddad",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Lösenordet är fel eller har gått ut. Försök igen eller begär ett nytt.",
"Submit" : "Skicka",
"If the email address was correct then you will receive an email with the password." : "Om e-postadressen var korrekt får du ett mejl med lösenordet.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Skriv in din e-postadress för att begära ett tillfälligt lösenord",
"Email address" : "E-postadress",
"Request password" : "Begär lösenord",

View file

@ -350,6 +350,7 @@
"This share is password-protected" : "Denna delning är lösenordsskyddad",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "Lösenordet är fel eller har gått ut. Försök igen eller begär ett nytt.",
"Submit" : "Skicka",
"If the email address was correct then you will receive an email with the password." : "Om e-postadressen var korrekt får du ett mejl med lösenordet.",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "Skriv in din e-postadress för att begära ett tillfälligt lösenord",
"Email address" : "E-postadress",
"Request password" : "Begär lösenord",