From b958db07f3fe761d1cfc9048babaff95e91d48dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sat, 13 Sep 2025 00:13:26 +0000 Subject: [PATCH] fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- apps/systemtags/l10n/be.js | 66 ++++++++++++++++++++++++++++ apps/systemtags/l10n/be.json | 64 +++++++++++++++++++++++++++ apps/updatenotification/l10n/es.js | 2 +- apps/updatenotification/l10n/es.json | 2 +- core/l10n/de.js | 1 + core/l10n/de.json | 1 + core/l10n/de_DE.js | 1 + core/l10n/de_DE.json | 1 + core/l10n/en_GB.js | 1 + core/l10n/en_GB.json | 1 + core/l10n/es.js | 1 + core/l10n/es.json | 1 + core/l10n/et_EE.js | 1 + core/l10n/et_EE.json | 1 + core/l10n/ga.js | 1 + core/l10n/ga.json | 1 + core/l10n/sw.js | 1 + core/l10n/sw.json | 1 + 18 files changed, 146 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 apps/systemtags/l10n/be.js create mode 100644 apps/systemtags/l10n/be.json diff --git a/apps/systemtags/l10n/be.js b/apps/systemtags/l10n/be.js new file mode 100644 index 00000000000..916b8d58aa1 --- /dev/null +++ b/apps/systemtags/l10n/be.js @@ -0,0 +1,66 @@ +OC.L10N.register( + "systemtags", + { + "System tag %1$s added by the system" : "Сістэмны тэг %1$s дададзены сістэмай", + "Added system tag {systemtag}" : "Дададзены сістэмны тэг {systemtag}", + "Added system tag %1$s" : "Дададзены сістэмны тэг %1$s", + "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s дадаў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} дадаў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "System tag %1$s removed by the system" : "Сістэмны тэг %1$s выдалены сістэмай", + "Removed system tag {systemtag}" : "Выдалены сістэмны тэг {systemtag}", + "Removed system tag %1$s" : "Выдалены сістэмны тэг %1$s", + "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s выдаліў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} выдаліў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "You created system tag %1$s" : "Вы стварылі сістэмны тэг %1$s", + "You created system tag {systemtag}" : "Вы стварылі сістэмны тэг {systemtag}", + "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s стварыў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} стварыў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "You deleted system tag %1$s" : "Вы выдалілі сістэмны тэг %1$s", + "You deleted system tag {systemtag}" : "Вы выдалілі сістэмны тэг {systemtag}", + "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s выдаліў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} выдаліў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Вы змянілі сістэмны тэг %2$s на %1$s", + "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Вы змянілі сістэмны тэг {oldsystemtag} на {newsystemtag}", + "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s змяніў(-ла) сістэмны тэг %3$s на %2$s", + "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} змяніў(-ла) сістэмны тэг {oldsystemtag} на {newsystemtag}", + "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "Сістэмны тэг %2$s быў дададзены да %1$s сістэмай", + "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Сістэмны тэг {systemtag} быў дададзены да {file} сістэмай", + "You added system tag %2$s to %1$s" : "Вы дадалі сістэмны тэг %2$s да %1$s", + "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Вы дадалі сістэмны тэг {systemtag} да {file}", + "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s дадаў(-ла) сістэмны тэг %3$s да %2$s", + "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} дадаў(-ла) сістэмны тэг {systemtag} да {file}", + "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Сістэмны тэг %2$s быў выдалены з %1$s сістэмай", + "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "Сістэмны тэг {systemtag} быў выдалены з {file} сістэмай", + "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Вы выдалілі сістэмны тэг %2$s з %1$s", + "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Вы выдалілі сістэмны тэг {systemtag} з {file}", + "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s выдаліў(-ла) сістэмны тэг %3$s з %2$s", + "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} выдаліў(-ла) сістэмны тэг {systemtag} з {file}", + "System tags for a file have been modified" : "Сістэмныя тэгі файла былі зменены", + "Files" : "Файлы", + "Tags" : "Тэгі", + "Collaborative tags" : "Супольныя тэгі", + "Invisible" : "Нябачны", + "Created tag" : "Створаны тэг", + "Failed to create tag" : "Не ўдалося стварыць тэг", + "Updated tag" : "Зменены тэг", + "Failed to update tag" : "Не ўдалося змяніць тэг", + "Deleted tag" : "Выдалены тэг", + "Failed to delete tag" : "Не ўдалося выдаліць тэг", + "Tag name" : "Назва тэга", + "Create" : "Стварыць", + "Update" : "Абнавіць", + "Delete" : "Выдаліць", + "Reset" : "Скінуць", + "Loading …" : "Загрузка …", + "Manage tags" : "Кіраванне тэгамі", + "Change tag color" : "Змяніць колер тэга", + "Create new tag" : "Стварыйь новы тэг", + "Cancel" : "Скасаваць", + "Apply" : "Ужыць", + "Open in Files" : "Адкрыць у Файлах", + "List of tags and their associated files and folders." : "Спіс тэгаў і звязаных з імі файлаў і папак.", + "No tags found" : "Тэгі не знойдзены", + "Tags you have created will show up here." : "Тут будуць паказвацца створаныя вамі тэгі.", + "Apply changes" : "Ужыць змены" +}, +"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"); diff --git a/apps/systemtags/l10n/be.json b/apps/systemtags/l10n/be.json new file mode 100644 index 00000000000..e2a6c72d22d --- /dev/null +++ b/apps/systemtags/l10n/be.json @@ -0,0 +1,64 @@ +{ "translations": { + "System tag %1$s added by the system" : "Сістэмны тэг %1$s дададзены сістэмай", + "Added system tag {systemtag}" : "Дададзены сістэмны тэг {systemtag}", + "Added system tag %1$s" : "Дададзены сістэмны тэг %1$s", + "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s дадаў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} дадаў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "System tag %1$s removed by the system" : "Сістэмны тэг %1$s выдалены сістэмай", + "Removed system tag {systemtag}" : "Выдалены сістэмны тэг {systemtag}", + "Removed system tag %1$s" : "Выдалены сістэмны тэг %1$s", + "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s выдаліў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} выдаліў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "You created system tag %1$s" : "Вы стварылі сістэмны тэг %1$s", + "You created system tag {systemtag}" : "Вы стварылі сістэмны тэг {systemtag}", + "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s стварыў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} стварыў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "You deleted system tag %1$s" : "Вы выдалілі сістэмны тэг %1$s", + "You deleted system tag {systemtag}" : "Вы выдалілі сістэмны тэг {systemtag}", + "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s выдаліў(-ла) сістэмны тэг %2$s", + "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} выдаліў(-ла) сістэмны тэг {systemtag}", + "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Вы змянілі сістэмны тэг %2$s на %1$s", + "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Вы змянілі сістэмны тэг {oldsystemtag} на {newsystemtag}", + "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s змяніў(-ла) сістэмны тэг %3$s на %2$s", + "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} змяніў(-ла) сістэмны тэг {oldsystemtag} на {newsystemtag}", + "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "Сістэмны тэг %2$s быў дададзены да %1$s сістэмай", + "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Сістэмны тэг {systemtag} быў дададзены да {file} сістэмай", + "You added system tag %2$s to %1$s" : "Вы дадалі сістэмны тэг %2$s да %1$s", + "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Вы дадалі сістэмны тэг {systemtag} да {file}", + "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s дадаў(-ла) сістэмны тэг %3$s да %2$s", + "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} дадаў(-ла) сістэмны тэг {systemtag} да {file}", + "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Сістэмны тэг %2$s быў выдалены з %1$s сістэмай", + "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "Сістэмны тэг {systemtag} быў выдалены з {file} сістэмай", + "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Вы выдалілі сістэмны тэг %2$s з %1$s", + "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Вы выдалілі сістэмны тэг {systemtag} з {file}", + "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s выдаліў(-ла) сістэмны тэг %3$s з %2$s", + "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} выдаліў(-ла) сістэмны тэг {systemtag} з {file}", + "System tags for a file have been modified" : "Сістэмныя тэгі файла былі зменены", + "Files" : "Файлы", + "Tags" : "Тэгі", + "Collaborative tags" : "Супольныя тэгі", + "Invisible" : "Нябачны", + "Created tag" : "Створаны тэг", + "Failed to create tag" : "Не ўдалося стварыць тэг", + "Updated tag" : "Зменены тэг", + "Failed to update tag" : "Не ўдалося змяніць тэг", + "Deleted tag" : "Выдалены тэг", + "Failed to delete tag" : "Не ўдалося выдаліць тэг", + "Tag name" : "Назва тэга", + "Create" : "Стварыць", + "Update" : "Абнавіць", + "Delete" : "Выдаліць", + "Reset" : "Скінуць", + "Loading …" : "Загрузка …", + "Manage tags" : "Кіраванне тэгамі", + "Change tag color" : "Змяніць колер тэга", + "Create new tag" : "Стварыйь новы тэг", + "Cancel" : "Скасаваць", + "Apply" : "Ужыць", + "Open in Files" : "Адкрыць у Файлах", + "List of tags and their associated files and folders." : "Спіс тэгаў і звязаных з імі файлаў і папак.", + "No tags found" : "Тэгі не знойдзены", + "Tags you have created will show up here." : "Тут будуць паказвацца створаныя вамі тэгі.", + "Apply changes" : "Ужыць змены" +},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.js b/apps/updatenotification/l10n/es.js index 9a7b30d2687..2fbfdf4f2d5 100644 --- a/apps/updatenotification/l10n/es.js +++ b/apps/updatenotification/l10n/es.js @@ -20,7 +20,7 @@ OC.L10N.register( "A new version is available: {newVersionString}" : "La nueva versión está disponible: {newVersionString}", "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "Tenga en cuenta que tras un nuevo lanzamiento, la actualización sólo se mostrará después de la primera versión menor o posterior. Las nuevas versiones se distribuyen a lo largo del tiempo y a veces se omiten versiones cuando se encuentran problemas. Obtenga más información acerca de las actualizaciones y los canales de lanzamiento en {link}", "Checked on {lastCheckedDate} - Open changelog" : "Comprobado en {lastCheckedDate} - Abrir registro de cambios", - "Checking apps for compatible versions" : "Comprobando las versiones comatibles de las apps ", + "Checking apps for compatible versions" : "Comprobando que las apps tengan actualizaciones compatibles", "Please make sure your config.php does not set appstoreenabled to false." : "Por favor, asegúrate de que tu config.php no tiene configurado appstoreenabled como 'false'.", "Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "No se ha podido conectar a la App Store o no se ha devuelto ninguna actualización. Busque manualmente las actualizaciones o asegúrese de que su servidor tiene acceso a Internet y pueda conectarse a la App Store.", "All apps have a compatible version for this {productName} version available." : "Todas las apps tienen una versión compatible para la versión de {productName} disponible.", diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.json b/apps/updatenotification/l10n/es.json index 1f8279ba0f2..7c4e54ac6fb 100644 --- a/apps/updatenotification/l10n/es.json +++ b/apps/updatenotification/l10n/es.json @@ -18,7 +18,7 @@ "A new version is available: {newVersionString}" : "La nueva versión está disponible: {newVersionString}", "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "Tenga en cuenta que tras un nuevo lanzamiento, la actualización sólo se mostrará después de la primera versión menor o posterior. Las nuevas versiones se distribuyen a lo largo del tiempo y a veces se omiten versiones cuando se encuentran problemas. Obtenga más información acerca de las actualizaciones y los canales de lanzamiento en {link}", "Checked on {lastCheckedDate} - Open changelog" : "Comprobado en {lastCheckedDate} - Abrir registro de cambios", - "Checking apps for compatible versions" : "Comprobando las versiones comatibles de las apps ", + "Checking apps for compatible versions" : "Comprobando que las apps tengan actualizaciones compatibles", "Please make sure your config.php does not set appstoreenabled to false." : "Por favor, asegúrate de que tu config.php no tiene configurado appstoreenabled como 'false'.", "Could not connect to the App Store or no updates have been returned at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the App Store." : "No se ha podido conectar a la App Store o no se ha devuelto ninguna actualización. Busque manualmente las actualizaciones o asegúrese de que su servidor tiene acceso a Internet y pueda conectarse a la App Store.", "All apps have a compatible version for this {productName} version available." : "Todas las apps tienen una versión compatible para la versión de {productName} disponible.", diff --git a/core/l10n/de.js b/core/l10n/de.js index 144283cc856..4ad0a8987b7 100644 --- a/core/l10n/de.js +++ b/core/l10n/de.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "Die letzten 30 Tage", "This year" : "Dieses Jahr", "Last year" : "Letztes Jahr", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Von {startDate} bis {endDate}", "Unified search" : "Einheitliche Suche", "Search apps, files, tags, messages" : "Nach Apps, Dateien, Schlagworten und Nachrichten suchen", "Places" : "Orte", diff --git a/core/l10n/de.json b/core/l10n/de.json index e2f0289dd6e..8ddec79525b 100644 --- a/core/l10n/de.json +++ b/core/l10n/de.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "Die letzten 30 Tage", "This year" : "Dieses Jahr", "Last year" : "Letztes Jahr", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Von {startDate} bis {endDate}", "Unified search" : "Einheitliche Suche", "Search apps, files, tags, messages" : "Nach Apps, Dateien, Schlagworten und Nachrichten suchen", "Places" : "Orte", diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js index ca3516cf137..32ee620ee3f 100644 --- a/core/l10n/de_DE.js +++ b/core/l10n/de_DE.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "Die letzten 30 Tage", "This year" : "Dieses Jahr", "Last year" : "Letztes Jahr", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Von {startDate} bis {endDate}", "Unified search" : "Einheitliche Suche", "Search apps, files, tags, messages" : "Nach Apps, Dateien, Schlagworten und Nachrichten suchen", "Places" : "Orte", diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json index a50385625ea..a9d9b406262 100644 --- a/core/l10n/de_DE.json +++ b/core/l10n/de_DE.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "Die letzten 30 Tage", "This year" : "Dieses Jahr", "Last year" : "Letztes Jahr", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Von {startDate} bis {endDate}", "Unified search" : "Einheitliche Suche", "Search apps, files, tags, messages" : "Nach Apps, Dateien, Schlagworten und Nachrichten suchen", "Places" : "Orte", diff --git a/core/l10n/en_GB.js b/core/l10n/en_GB.js index c417c9d609c..83acf44e16d 100644 --- a/core/l10n/en_GB.js +++ b/core/l10n/en_GB.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "Last 30 days", "This year" : "This year", "Last year" : "Last year", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Between {startDate} and {endDate}", "Unified search" : "Unified search", "Search apps, files, tags, messages" : "Search apps, files, tags, messages", "Places" : "Places", diff --git a/core/l10n/en_GB.json b/core/l10n/en_GB.json index 0488eb38bd2..6f5f5643d85 100644 --- a/core/l10n/en_GB.json +++ b/core/l10n/en_GB.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "Last 30 days", "This year" : "This year", "Last year" : "Last year", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Between {startDate} and {endDate}", "Unified search" : "Unified search", "Search apps, files, tags, messages" : "Search apps, files, tags, messages", "Places" : "Places", diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js index b6597ebc3ae..ecc89cd7858 100644 --- a/core/l10n/es.js +++ b/core/l10n/es.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "Últimos 30 días", "This year" : "Este año", "Last year" : "El año pasado año", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Entre {startDate} y {endDate}", "Unified search" : "Búsqueda unificada", "Search apps, files, tags, messages" : "Buscar en apps, archivos, etiquetas, mensajes", "Places" : "Ubicaciones", diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json index cf4c7769211..3e43b04e0be 100644 --- a/core/l10n/es.json +++ b/core/l10n/es.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "Últimos 30 días", "This year" : "Este año", "Last year" : "El año pasado año", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Entre {startDate} y {endDate}", "Unified search" : "Búsqueda unificada", "Search apps, files, tags, messages" : "Buscar en apps, archivos, etiquetas, mensajes", "Places" : "Ubicaciones", diff --git a/core/l10n/et_EE.js b/core/l10n/et_EE.js index b5ef27a4b40..843a22e2ad0 100644 --- a/core/l10n/et_EE.js +++ b/core/l10n/et_EE.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "Viimase 30 päeva jooksul", "This year" : "Sel aastal", "Last year" : "Eelmisel aastal", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Ajavahemikus {startDate} kuni {endDate}", "Unified search" : "Ühendatud otsing", "Search apps, files, tags, messages" : "Otsi rakendusi, faile, silte, sõnumeid", "Places" : "Kohad", diff --git a/core/l10n/et_EE.json b/core/l10n/et_EE.json index ee4553f1967..06e3d69d081 100644 --- a/core/l10n/et_EE.json +++ b/core/l10n/et_EE.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "Viimase 30 päeva jooksul", "This year" : "Sel aastal", "Last year" : "Eelmisel aastal", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Ajavahemikus {startDate} kuni {endDate}", "Unified search" : "Ühendatud otsing", "Search apps, files, tags, messages" : "Otsi rakendusi, faile, silte, sõnumeid", "Places" : "Kohad", diff --git a/core/l10n/ga.js b/core/l10n/ga.js index 68fc4c139f8..a955d754fb6 100644 --- a/core/l10n/ga.js +++ b/core/l10n/ga.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "30 lá anuas", "This year" : "An bhliain seo", "Last year" : "Anuraidh", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Idir {startDate} agus {endDate}", "Unified search" : "Cuardach aontaithe", "Search apps, files, tags, messages" : "Cuardaigh apps, comhaid, clibeanna, teachtaireachtaí", "Places" : "Áiteanna", diff --git a/core/l10n/ga.json b/core/l10n/ga.json index f3ac1c3bd72..8766665e23e 100644 --- a/core/l10n/ga.json +++ b/core/l10n/ga.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "30 lá anuas", "This year" : "An bhliain seo", "Last year" : "Anuraidh", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Idir {startDate} agus {endDate}", "Unified search" : "Cuardach aontaithe", "Search apps, files, tags, messages" : "Cuardaigh apps, comhaid, clibeanna, teachtaireachtaí", "Places" : "Áiteanna", diff --git a/core/l10n/sw.js b/core/l10n/sw.js index 0dc4486074e..2a4007c4d90 100644 --- a/core/l10n/sw.js +++ b/core/l10n/sw.js @@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "Last 30 days" : "Siku 30 zilizopita", "This year" : "Mwaka huu", "Last year" : "Mwaka uliopita", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Kati ya {startDate} na {endDate}", "Unified search" : "Utafutaji wa umoja", "Search apps, files, tags, messages" : "Tafuta app, faili, lebo, jumbe", "Places" : "Maeneo", diff --git a/core/l10n/sw.json b/core/l10n/sw.json index c78459ddf31..9ac22cd2a31 100644 --- a/core/l10n/sw.json +++ b/core/l10n/sw.json @@ -243,6 +243,7 @@ "Last 30 days" : "Siku 30 zilizopita", "This year" : "Mwaka huu", "Last year" : "Mwaka uliopita", + "Between {startDate} and {endDate}" : "Kati ya {startDate} na {endDate}", "Unified search" : "Utafutaji wa umoja", "Search apps, files, tags, messages" : "Tafuta app, faili, lebo, jumbe", "Places" : "Maeneo",