Consider link shares in removeShare method in SharingTab

Currently, the `removeShare` method in the `SharingTab` view,
does not take into account `linkShares`.

Since link shares now shares thesame detail view with other share types,
it should therefore be considered hence this commit.

Resolves : https://github.com/nextcloud/server/issues/40396

Signed-off-by: fenn-cs <fenn25.fn@gmail.com>
Signed-off-by: nextcloud-command <nextcloud-command@users.noreply.github.com>

apps/files_sharing/src/views/SharingTab.vue

@@ -356,9 +356,16 @@ export default {
 		 * @param {Share} share the share to remove
 		 */
 		removeShare(share) {
-			const index = this.shares.findIndex(item => item.id === share.id)
-			// eslint-disable-next-line vue/no-mutating-props
-			this.shares.splice(index, 1)
+			// Get reference for this.linkShares or this.shares
+			const shareList
+				= share.type === this.SHARE_TYPES.SHARE_TYPE_EMAIL
+					|| share.type === this.SHARE_TYPES.SHARE_TYPE_LINK
+					? this.linkShares
+					: this.shares
+			const index = shareList.findIndex(item => item.id === share.id)
+			if (index !== -1) {
+				shareList.splice(index, 1)
+			}
 		},
 		/**
 		 * Await for next tick and render after the list updated