POSIX requires this and it is simpler than the previous code that remembered command locations when appending directories to PATH. In particular, PATH=$PATH is no longer a no-op but discards all cached command locations.
