This covers both regular and inplace changes, since bugs arise at their
intersection. Where marked, these witness extant bugs. Back-patch to
v12 (all supported versions).
Reviewed (in an earlier version) by Robert Haas.
Discussion: https://postgr.es/m/20240512232923.aa.nmisch@google.com
