This function returns a summary of the components and embedded stacks
declared inside a given stack configuration. This reports only on static
information that doesn't require any dynamic evaluation or provider plugin
execution, so it should be sufficient to build a skeleton of the UI
representing the content of a configuration that can then be populated
with dynamic information in later steps, to make the UI feel responsive.
