With existing layout the built shared library will end up in the `./lib`
directory, but the expected location being checked is `./lib/vagrant`.
Adjusting the path within the extension directory results in the proper
adjustment to the installation path.
On OpenSSL 3, engines have been deprecated being replaced by providers.
The Ruby openssl library supported loading specific engines, but there
is no replacement currently using providers. The winrm communicator
specifically relies on a MD4 which OpenSSL has marked as legacy and no
longer loads by default.
The extension included loads the legacy provider as well as the default
provider. The legacy provider includes MD4, thus allowing winrm to
function again.
