From 8d0bdac3c19cb0596bee94803d2db81bf5c7e0aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: claire bontempo <68122737+hellobontempo@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 27 May 2025 14:18:09 -0700
Subject: [PATCH] UI: Rename "Vault Usage Metrics" to "Client Usage" (#30765)

* rename references to "Vault Usage Metrics" to "Client Usage"

* add changelog
---
 changelog/30765.txt                                | 3 +++
 ui/app/components/sidebar/nav/clients.hbs          | 4 ++--
 ui/tests/acceptance/enterprise-sidebar-nav-test.js | 2 +-
 ui/tests/acceptance/sidebar-nav-test.js            | 6 +++---
 4 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 changelog/30765.txt

diff --git a/changelog/30765.txt b/changelog/30765.txt
new file mode 100644
index 0000000000..28976b1dcf
--- /dev/null
+++ b/changelog/30765.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+```release-note:change
+ui: Client count side nav link 'Vault Usage Metrics' renamed to 'Client Usage'
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/ui/app/components/sidebar/nav/clients.hbs b/ui/app/components/sidebar/nav/clients.hbs
index 674c7f5239..0f49c6237f 100644
--- a/ui/app/components/sidebar/nav/clients.hbs
+++ b/ui/app/components/sidebar/nav/clients.hbs
@@ -17,8 +17,8 @@
   <Nav.Link
     @route="vault.cluster.clients.counts.overview"
     @current-when="vault.cluster.clients.counts"
-    @text="Vault Usage Metrics"
-    data-test-sidebar-nav-link="Vault Usage Metrics"
+    @text="Client Usage"
+    data-test-sidebar-nav-link="Client Usage"
   />
   {{#if @canReadConfig}}
     <Nav.Link
diff --git a/ui/tests/acceptance/enterprise-sidebar-nav-test.js b/ui/tests/acceptance/enterprise-sidebar-nav-test.js
index 721626ce39..2dcb46a859 100644
--- a/ui/tests/acceptance/enterprise-sidebar-nav-test.js
+++ b/ui/tests/acceptance/enterprise-sidebar-nav-test.js
@@ -50,7 +50,7 @@ module('Acceptance | Enterprise | sidebar navigation', function (hooks) {
 
     await click(link('Client Count'));
     assert.dom(panel('Client Count')).exists('Client Count nav panel renders');
-    assert.dom(link('Vault Usage Metrics')).hasClass('active', 'Vault Usage Metrics link is active');
+    assert.dom(link('Client Usage')).hasClass('active', 'Client Usage link is active');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/vault/clients/counts/overview', 'Client counts route renders');
     await click(link('Back to main navigation'));
 
diff --git a/ui/tests/acceptance/sidebar-nav-test.js b/ui/tests/acceptance/sidebar-nav-test.js
index 5944a3bb67..215c314d7f 100644
--- a/ui/tests/acceptance/sidebar-nav-test.js
+++ b/ui/tests/acceptance/sidebar-nav-test.js
@@ -128,13 +128,13 @@ module('Acceptance | sidebar navigation', function (hooks) {
     await click(link('Client Count'));
     assert.dom(panel('Client Count')).exists('Client counts nav panel renders');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/vault/clients/counts/overview', 'Top level nav link renders overview');
-    assert.dom(link('Vault Usage Metrics')).hasClass('active');
+    assert.dom(link('Client Usage')).hasClass('active');
     await click(link('Configuration'));
     assert.strictEqual(currentURL(), '/vault/clients/config', 'Clients configuration renders');
     assert.dom(link('Configuration')).hasClass('active');
-    await click(link('Vault Usage Metrics'));
+    await click(link('Client Usage'));
     assert.strictEqual(currentURL(), '/vault/clients/counts/overview', 'Sub nav link navigates to overview');
-    assert.dom(link('Vault Usage Metrics')).hasClass('active');
+    assert.dom(link('Client Usage')).hasClass('active');
   });
 
   test('it should display access nav when mounting and configuring auth methods', async function (assert) {